Go into Your Dance - Carole Cook translation in German
If
you've
a
melancholy
case
of
the
blues
Wenn
du
einen
melancholischen
Anflug
von
Traurigkeit
hast,
I've
got
a
remedy
for
you
habe
ich
ein
Heilmittel
für
dich.
If
you
an
unsaid
rythm
down
in
your
shoes
Wenn
du
einen
unausgesprochenen
Rhythmus
in
deinen
Schuhen
hast,
Then
I'll
change
your
point
of
view
dann
werde
ich
deine
Sichtweise
ändern.
If
you've
been
singing
a
sad
and
blue
song
Wenn
du
ein
trauriges
und
trübsinniges
Lied
gesungen
hast,
Go
into
your
dance
stürz
dich
in
deinen
Tanz.
Until
you
learn
how
to
sing
a
new
song
Bis
du
lernst,
ein
neues
Lied
zu
singen,
Go
into
your
dance
stürz
dich
in
deinen
Tanz.
Down
be
complaining,
learn
how
to
smile
Beschwere
dich
nicht,
lerne
zu
lächeln,
And
if
it's
raining,
dance
in
the
rain
a
while
und
wenn
es
regnet,
tanze
eine
Weile
im
Regen.
Put
off
your
sorrow
until
tomorrow
Verschiebe
deinen
Kummer
auf
morgen,
Go
into
your
dance
stürz
dich
in
deinen
Tanz.
*Tap
break*
*Stepp-Pause*
To
get
a
job
in
a
broadway
Go
into
your
dance
Um
einen
Job
am
Broadway
zu
bekommen,
stürz
dich
in
deinen
Tanz.
Just
cannot
stop
so
they
can't
ignore
us
Wir
können
einfach
nicht
aufhören,
damit
sie
uns
nicht
ignorieren
können,
Go
into
your
dance
stürz
dich
in
deinen
Tanz.
If
it's
a
two
step,
give
it
a
smile
Wenn
es
ein
Zweischritt
ist,
lächle
dabei.
If
it's
a
new
step,
do
it
with
grace
and
style
Wenn
es
ein
neuer
Schritt
ist,
mach
ihn
mit
Anmut
und
Stil.
Our
ol'
beginner
can
be
a
winner
Unsere
Anfängerin
kann
eine
Gewinnerin
sein,
Just
give
me
a
chance
gib
mir
nur
eine
Chance.
Shake
you
shoes
and
go
into
your
dance
Schüttle
deine
Schuhe
und
stürz
dich
in
deinen
Tanz.
*Tap
break*
*Stepp-Pause*
To
get
a
job
in
a
broadway
Go
into
your
dance
Um
einen
Job
am
Broadway
zu
bekommen,
stürz
dich
in
deinen
Tanz.
Just
cannot
stop
so
they
can't
ignore
us
Wir
können
einfach
nicht
aufhören,
damit
sie
uns
nicht
ignorieren
können,
Go
into
your
dance
stürz
dich
in
deinen
Tanz.
Shake
your
shoes
and
go
into
your
Schüttle
deine
Schuhe
und
stürz
dich
in
deinen
Rate the translation
1
Lullaby of Broadway
2 42nd Street
3 Shuffle Off to Buffalo
4 Sunny Side to Every Situation
5 Dames
6 Getting Out of Town
7 You're Getting to Be a Habit with Me
8 Overture / Audition
9 About a Quarter to Nine
10 Shadow Waltz
11 Young and Healthy
12 Go into Your Dance
13 We're in the Money
14 Finale: 42nd Street (Reprise) / Bows
2 42nd Street
3 Shuffle Off to Buffalo
4 Sunny Side to Every Situation
5 Dames
6 Getting Out of Town
7 You're Getting to Be a Habit with Me
8 Overture / Audition
9 About a Quarter to Nine
10 Shadow Waltz
11 Young and Healthy
12 Go into Your Dance
13 We're in the Money
14 Finale: 42nd Street (Reprise) / Bows
Attention! Feel free to leave feedback.