Carole Cook feat. Wanda Richert, Karen Prunczik, Ginny King & Jeri Kansas - Go into Your Dance - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Carole Cook feat. Wanda Richert, Karen Prunczik, Ginny King & Jeri Kansas - Go into Your Dance




Go into Your Dance
Пускай танцуют твои ноги
If you've a melancholy case of the blues
Если хандра одолела тебя,
I've got a remedy for you
У меня есть средство для тебя.
If you an unsaid rythm down in your shoes
Если ты чувствуешь ритм в своих ногах,
Then I'll change your point of view
Тогда я изменю твою точку зрения.
If you've been singing a sad and blue song
Если ты пел грустную и тоскливую песню,
Go into your dance
Пускай танцуют твои ноги,
Until you learn how to sing a new song
Пока ты не научишься петь новую песню.
Go into your dance
Пускай танцуют твои ноги.
Down be complaining, learn how to smile
Хватит жаловаться, учись улыбаться.
And if it's raining, dance in the rain a while
И если идет дождь, танцуй под дождем.
Put off your sorrow until tomorrow
Оставь свою печаль до завтра,
Go into your dance
Пускай танцуют твои ноги.
*Tap break*
*Чечетка*
To get a job in a broadway Go into your dance
Чтобы получить работу на Бродвее, пускай танцуют твои ноги.
Just cannot stop so they can't ignore us
Просто не могу остановиться, чтобы они не смогли нас игнорировать.
Go into your dance
Пускай танцуют твои ноги.
If it's a two step, give it a smile
Если это два шага, сделай это с улыбкой.
If it's a new step, do it with grace and style
Если это новый шаг, сделай это с грацией и стилем.
Our ol' beginner can be a winner
Наш старый новичок может стать победителем.
Just give me a chance
Просто дай мне шанс.
Shake you shoes and go into your dance
Стряхни обувь и пускай танцуют твои ноги.
*Tap break*
*Чечетка*
To get a job in a broadway Go into your dance
Чтобы получить работу на Бродвее, пускай танцуют твои ноги.
Just cannot stop so they can't ignore us
Просто не могу остановиться, чтобы они не смогли нас игнорировать.
Go into your dance
Пускай танцуют твои ноги.
Shake your shoes and go into your
Стряхни обувь и пускай танцуют твои...





Writer(s): Harry Warren, Al Dubin


Attention! Feel free to leave feedback.