Carole King - Home Again (Live at The Montreux Jazz Festival 1973) - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Carole King - Home Again (Live at The Montreux Jazz Festival 1973)




Sometimes I wonder if I′m ever gonna make it home again
Иногда я задаюсь вопросом, вернусь ли я когда-нибудь домой.
It's so far and out of sight
Это так далеко и вне поля зрения.
I really need someone to talk to
Мне действительно нужно с кем-то поговорить.
And nobody else knows how to comfort me tonight
И никто другой не знает, как утешить меня этой ночью.
Snow is cold, rain is wet
Снег холодный, дождь мокрый.
Chills my soul right to the marrow
Леденит мою душу до самого мозга костей
I won′t be happy 'til I see you alone again
Я не буду счастлива, пока снова не увижу тебя одну.
'Til I′m home again and feelin′ right
Пока я снова не вернусь домой и не почувствую себя хорошо.
Snow is cold, rain is wet
Снег холодный, дождь мокрый.
Chills my soul right to the marrow
Леденит мою душу до самого мозга костей
I won't be happy ′til I see you alone again
Я не буду счастлива, пока снова не увижу тебя одну.
'Til I′m home again and feelin' right
Пока я снова не вернусь домой и не почувствую себя хорошо.
′Til I'm home again and feelin' right
Пока я снова не вернусь домой и не почувствую себя хорошо.
I wanna be home again and feelin′ right
Я хочу снова быть дома и чувствовать себя хорошо.
Usually I don′t get to see my audiences
Обычно я не вижу своих слушателей.
And tonight I'm getting to see you
И сегодня вечером я увижу тебя.
And this next song is for you, use a bow
И эта следующая песня для тебя, используй лук.





Carole King - Live At Montreux 1973
Album
Live At Montreux 1973
date of release
20-09-2019

1 Fantasy End (Live at The Montreux Jazz Festival 1973)
2 You've Got a Friend (Live at The Montreux Jazz Festival 1973)
3 (You Make Me Feel Like) A Natural Woman (Live at The Montreux Jazz Festival 1973)
4 Haywood (Live at The Montreux Jazz Festival 1973)
5 A Quiet Place to Live (Live at The Montreux Jazz Festival 1973)
6 You Light Up My Life (Live at The Montreux Jazz Festival 1973)
7 Corazón (Live at The Montreux Jazz Festival 1973)
8 Believe In Humanity (Live at The Montreux Jazz Festival 1973)
9 That's How Things Go Down (Live at The Montreux Jazz Festival 1973)
10 Being at War with Each Other (Live at The Montreux Jazz Festival 1973)
11 It's Too Late (Live at The Montreux Jazz Festival 1973)
12 Fantasy Beginning (Live at The Montreux Jazz Festival 1973)
13 You've Been Around Too Long (Live at The Montreux Jazz Festival 1973)
14 Smackwater Jack (Live at The Montreux Jazz Festival 1973)
15 Home Again (Live at The Montreux Jazz Festival 1973)
16 Beautiful (Live at The Montreux Jazz Festival 1973)
17 Up On the Roof (Live at The Montreux Jazz Festival 1973)
18 I Feel the Earth Move (Live at The Montreux Jazz Festival 1973)
19 Fantasy Beginning (Live)
20 You've Been Around Too Long (Live)
21 That's How Things Go Down (Live)
22 Haywood (Live)
23 You Light Up My Life (Live)
24 Corazón (Live)
25 Fantasy End (Live)
26 Being At War With Each Other - Live
27 It's Too Late - Live
28 I Feel The Earth Move (Live) - Live
29 Beautiful (Live)
30 (You Make Me Feel Like) A Natural Woman - Live
31 Believe In Humanity (Live)
32 Home Again - Live
33 Up on the Roof - Live
34 Smackwater Jack (Live)
35 A Quiet Place To Live
36 You've Got a Friend (Live)

Attention! Feel free to leave feedback.