Carole King - I Think I Can Hear You - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Carole King - I Think I Can Hear You




What must I do?
Что мне делать?
How can I serve you?
Как я могу служить тебе?
Is it true what I do is the way
Правда ли то что я делаю это путь
To be near you?
Быть рядом с тобой?
I'm listening
Я слушаю.
Though sometimes, I can't hear you
Хотя иногда я не слышу тебя.
Looking around
Оглядываясь по сторонам
Fills me with wonder
Наполняет меня удивлением.
At the way you can keep
В то время как ты можешь продолжать
This old world running smoothly
Этот старый мир работает гладко.
Thinking of you always seems to soothe me
Мысли о тебе всегда успокаивают меня.
I know you're probably
Я знаю, что ты, вероятно,
Not a man or a woman
Не мужчина и не женщина
Or a time
Или время
Or a season
Или сезон.
But I'm here and life is dear
Но я здесь, и жизнь дорога.
And I guess that's a good enough reason to say
И я думаю, это достаточно веская причина, чтобы сказать ...
Just let me do
Просто позволь мне сделать это.
What you put me here to
Для чего ты меня сюда притащил
Let me be what you want me to be
Позволь мне быть тем, кем ты хочешь, чтобы я был.
And I hope it'll cheer you
И я надеюсь, это развеселит тебя.
I'm listening, and I think I can hear you
Я слушаю, и мне кажется, что я слышу тебя.
Even when I thought I didn't believe
Даже когда я думал, что не верю.
You believed in me
Ты верил в меня.
And everyone is a part of you
И каждый является частью тебя.
And anyone can know you
И каждый может узнать тебя.
All they've got to do is be
Все, что от них требуется, - это быть ...
I'm listening, and I think I can hear you
Я слушаю и, кажется, слышу тебя.





Writer(s): Carole King


Attention! Feel free to leave feedback.