Lyrics and translation Carole King - One (2018)
Poetic
phrases
come
to
mind
Des
phrases
poétiques
me
viennent
à
l'esprit
Whenever
I
find
injustice
being
done
Chaque
fois
que
je
trouve
une
injustice
qui
est
faite
And
I
wonder,
what
am
I
gonna
do?
Et
je
me
demande,
qu'est-ce
que
je
vais
faire
?
What
am
I
gonna
do?
Qu'est-ce
que
je
vais
faire
?
What
can
one
do
except
to
be
one?
Que
peut-on
faire
d'autre
que
d'être
un
?
Talking
to
two,
touching
three
Parler
à
deux,
toucher
trois
Growing
to
four
million
Croître
à
quatre
millions
Each
of
us
is
one,
all
of
us
are
one
Chacun
de
nous
est
un,
nous
sommes
tous
un
Open
your
heart
and
let
the
love
come
shining
through
Ouvre
ton
cœur
et
laisse
l'amour
briller
And
you
will
do
what
you
need
to
do
Et
tu
feras
ce
que
tu
dois
faire
To
know
just
where
the
other
you
is
coming
from
Pour
savoir
d'où
vient
l'autre
toi
We
are
one
Nous
sommes
un
It
just
amazes
me
that
I
can
be
Cela
me
stupéfie
que
je
puisse
être
Part
of
the
energy
it
takes
to
serve
each
other
Une
partie
de
l'énergie
qu'il
faut
pour
se
servir
les
uns
les
autres
And
I
wonder,
what
am
I
gonna
do?
Et
je
me
demande,
qu'est-ce
que
je
vais
faire
?
What
am
I
gonna
do?
Qu'est-ce
que
je
vais
faire
?
What
will
we
do?
Que
ferons-nous
?
We′re
gonna
run
Nous
allons
courir
Reach
for
the
sun
Atteindre
le
soleil
Come
together
as
one
Nous
unir
en
un
Show
'em
how
it′s
done
Leur
montrer
comment
ça
se
fait
At
the
end
of
the
day
we'll
be
able
to
say
À
la
fin
de
la
journée,
nous
pourrons
dire
Love
won
L'amour
a
gagné
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.