High School Confidential - Carole Popetranslation in German
He's
a
cool
blond
scheming
trick
Er
ist
ein
cooler,
blonder,
berechnender
Typ
You
want
him
so
much
Du
willst
ihn
so
sehr
You
feel
sick
Dir
wird
schlecht
The
boy
can't
help
it
Der
Junge
kann
nichts
dafür
He
really
can't
help
it
now
Er
kann
jetzt
wirklich
nichts
dafür
Teenage
brandos
stalk
him
in
the
halls
Teenage-Brandos
lauern
ihm
in
den
Fluren
auf
They
tease
him
with
cat
calls
Sie
necken
ihn
mit
Pfiffen
He's
a
combination
Er
ist
eine
Kombination
Tom
Cruise
Zack
O'Tool
aus
Tom
Cruise
und
Zack
O'Toole
High
School
High
School
High
School
Confidential
High
School
Confidential
High
School
High
School
High
School
Confidential
High
School
Confidential
What's
that
man
doin
with
him
Was
macht
dieser
Mann
mit
ihm?
It's
that
guy
Das
ist
dieser
Typ
And
he's
screwin
with
him
Und
er
macht
mit
ihm
rum
Can
he
feel
the
sex
and
sweat
Kann
er
den
Sex
und
den
Schweiß
spüren?
He
makes
you
cream
your
jeans
Er
bringt
dich
zum
Höhepunkt
So
you
won't
forget
So
dass
du
es
nicht
vergisst
High
School
High
School
High
School
Confidential
High
School
Confidential
High
School
High
School
High
School
Confidential
High
School
Confidential
He
drives
a
loaded
jeep
Er
fährt
einen
voll
beladenen
Jeep
With
seats
in
the
back
Mit
Sitzen
hinten
If
you
don't
do
him
soon
Wenn
du
ihn
nicht
bald
bekommst
You'll
have
a
heart
attack
Wirst
du
einen
Herzinfarkt
bekommen
When
he
flashes
you
a
look
Wenn
er
dir
einen
Blick
zuwirft
You
wanna
burn
his
books
Willst
du
seine
Bücher
verbrennen
Give
up
high
school
Gib
die
High
School
auf
Well
well
well
well
Na,
na,
na,
na
High
School
High
School
High
School
Confidential
High
School
Confidential
High
School
High
School
High
School
Confidential
High
School
Confidential
High
School
High
School
High
School
Confidential
High
School
Confidential
High
School
High
School
High
School
Confidential
High
School
Confidential
Well
well
well
well
Na,
na,
na,
na
High
School
High
School
High
School
Confidential
High
School
Confidential
High
School
High
School
High
School
Confidential
High
School
Confidential
High
School
High
School
High
School
Confidential
High
School
Confidential
High
School
High
School
High
School
Confidential
High
School
Confidential
Rate the translation
1
Proud
2 Shake Me - Vocal Edit
3 You Think You're A Man (7" Radio Edit)
4 Dive In the Pool
5 Lovin' You
6 Crying At the Discoteque (Radio Edit)
7 Suffering
8 Start Rockin' (Radio Edit)
9 Do Ya (Feel the Love)
10 Let's Hear It for the Boy (Factory Main Mix)
11 High School Confidential
12 Straight to... Number One (Dreamcatcher's mix)
2 Shake Me - Vocal Edit
3 You Think You're A Man (7" Radio Edit)
4 Dive In the Pool
5 Lovin' You
6 Crying At the Discoteque (Radio Edit)
7 Suffering
8 Start Rockin' (Radio Edit)
9 Do Ya (Feel the Love)
10 Let's Hear It for the Boy (Factory Main Mix)
11 High School Confidential
12 Straight to... Number One (Dreamcatcher's mix)
Attention! Feel free to leave feedback.