Lyrics and translation Carole Samaha - Ali

Ali

Ya lile ya lile yaaaa lile
My night my night aha night
Ali ya ali ya ali
Ali ya ali ya ali
Ali yaben amy yaley betgry fe damy ya ali
Ali your my cousin ya ali your runing in my blood ya ali
Tayert al nom men euoiny ya ali
You took sleep from my eyes ya ali
Ma tahem alya youm ya ali
Feel sorry for me one day ya ali
Tab ali ya habebi alby ya ali
Oky ali you my lover of my heart ya ali
Kalek all tool ganby ya ali
Stay always forever bised me ya ali
Mosh bena garam wa hanen wala anta kabert kalas ya ali
There's love and passion between us or you just growed up
Ali ya ali ali ya ali
Sahert eniny tawelt leli
You made my eyes stay at night my made my nights longer
Ashan wa shofna ana wa anta haykya
We lived and we saw a story
Ahla wa agmal men al ahlam
Beautifull and sweeter than the dreams
Bokra ha naba ana wa anta rawya
Tomorow we will beacome a story
Wa haykya tanfa lel aflam
And story will be ues to make movie
Alby mak ya ali
My heart with you ali
Ali ya habeb al nas
Ali your the lover of the people
Gaebak malek al aflas
Your bocket is the king of broke
La andak bet wala hata mash
You don't have houes or a pay day
Ali ya ali ali ya ali
Sahert eniny tawelt leli
You made my eyes stay at night my made my nights longer
Ali yaben amy yaley betgry fe damy ya ali
Ali your my cousin ya ali your runing in my blood ya ali
Ali yaben amy yaley betgry fe damy ya ali
Ali your my cousin ya ali your runing in my blood ya ali

Ali

Ya lile ya lile yaaaa lile
Ma nuit, ma nuit aha nuit
Oh mon Ali, mon Ali, mon Ali
Ali, mon Ali, mon Ali
Ali, mon cousin, tu coules dans mes veines, oh Ali
Ali, tu es mon cousin, tu coules dans mon sang, oh Ali
Tu as pris le sommeil dans mes yeux, oh Ali
Tu as pris le sommeil de mes yeux, oh Ali
Aie pitié de moi un jour, oh Ali
Aie pitié de moi un jour, oh Ali
Alors, Ali, mon chéri, mon cœur, oh Ali
OK, Ali, tu es l'amour de mon cœur, oh Ali
Je te donnerai tout, oh Ali
Reste toujours à mes côtés, oh Ali
Il y a de l'amour et de la passion entre nous, ou bien tu as grandi, oh Ali
Il y a de l’amour et de la passion entre nous, ou bien tu as juste grandi, oh Ali
Ali, mon Ali, mon Ali, mon Ali
Tu as fait veiller mes yeux toute la nuit, tu as rallongé mes nuits
Tu as fait veiller mes yeux toute la nuit, et tu as rallongé mes nuits
Parce que nous nous sommes rencontrés, toi et moi, un conte de fées
Parce que nous avons vécu et vu une histoire
Plus belle et plus douce que les rêves
Plus belle et plus douce que les rêves
Demain, nous serons un conte
Demain, nous deviendrons un conte
Et ce conte servira à faire des films
Et l’histoire servira à faire des films
Mon cœur est avec toi, Ali
Mon cœur est avec toi, Ali
Ali, le bien-aimé du peuple
Ali, tu es l'amant du peuple
Ton portefeuille est le roi des pauvres
Ton portefeuille est le roi des pauvres
Tu n'as ni maison, ni salaire
Tu n'as ni maison ni salaire
Ali, mon Ali, mon Ali, mon Ali
Tu as fait veiller mes yeux toute la nuit, tu as rallongé mes nuits
Tu as fait veiller mes yeux toute la nuit, et tu as rallongé mes nuits
Ali, mon cousin, tu coules dans mes veines, oh Ali
Ali, tu es mon cousin, tu coules dans mon sang, oh Ali
Ali, mon cousin, tu coules dans mes veines, oh Ali
Ali, tu es mon cousin, tu coules dans mon sang, oh Ali