Lyrics and translation Carole Samaha - Ghayyart Mabadi

انا سبت كل حاجة وجريت وراك
لغيت نفسي حبيبي عشان عايزاك
سلمتك بايديا قلبي البريئ
غيرت مبادئي حبيبي عشان ارضيك
انا سُبِتَ كُلُّ حَاجَةٍ وَجَرَّيْتِ وَرَّاكَ
لُغِيَتْ نَفْسي حَبيبَيْ عُشَّانِ عايزاك
سلمتَكَ بايديا قُلَّبي البريئ
غُيِّرَتْ مَبَادِئِيُّ حَبيبَيْ عُشَّانِ اُرْضِيكَ
وروح منك لله روح يكفيني اللي عملته
وقلبي خلاص منك مجروح ظلمك انت قتلته
وَرُوِحَ مِنكَ لله روحَ يَكْفِيَنِي اللَّيُّ عَمِلَتْهُ
وَقُلَّبِيُّ خلَاصُ مِنكَ مَجْرُوح ظُلَمكَ اُنْتُ قَتَلَتَهُ
انا شايفة النهاية ومعاها بداية
حب جديد غيريلي حياتي نسيني العذاب
في ناس مابنعشقهاش غير لما تهملنا وتعذبنا تكسرنا
وفي ناس منحبهاش غير لما نخسرها
في ناس بايعة وفي ناس شارين
وانت من دول يا حبيبي في زيك مين
وَرُوِحَ مِنكَ لله روحَ يَكْفِيَنِي اللَّيُّ عَمِلَتْهُ
وَقُلَّبِيُّ خلَاصُ مِنكَ مَجْرُوح ظُلَمكَ اُنْتُ قَتَلَتَهُ
انا شايفة النهاية ومعاها بداية
حب جديد غيرلي حياتي نسيني العذاب
دنيا وبقت مصالح خدعتني بقلب جارح
اروح لمين واقول لمين مش واثقة في حد خالص
دنيا وبقت غريبة منشوفش فيها طيبة
غيرت مبادئي خلاص هفتح صفحة جديدة

Я просидела над каждой потребностью, убежала и увидела тебя.
Я отменила себя, любовь моя, потому что я хотела тебя.
Я отдал тебе свое невинное сердце.
Я изменил свои принципы, свою любовь ради тебя.
Я просидела над каждой потребностью, убежала и увидела тебя.
Я отменила себя, любовь моя, потому что я хотела тебя.
Я отдал тебе свое невинное сердце.
Я изменил свои принципы, свою любовь ради тебя.
И Твоего Духа Богу достаточно для меня.
И мое сердце спасено тобой, ранено твоей несправедливостью, ты убил его.
И Твоего Духа Богу достаточно для меня.
И мое сердце спасено тобой, ранено твоей несправедливостью, ты убил его.
Я вижу конец с началом.
Новая любовь изменила мою жизнь, забудь о мучениях.
В людях, которые не любят ничего, кроме как пренебрегать нами, мучить нас, ломать нас.
И в людях, которым это не нравится, мы не теряем этого.
В NAS продан и Nas Sharyn.
И ты из Доула, детка, в Зик мин.
И Твоего Духа Богу достаточно для меня.
И мое сердце спасено тобой, ранено твоей несправедливостью, ты убил его.
Я вижу конец с началом.
Новая любовь, девочка, моя жизнь, забудь меня, мучение.
Дуния и ее оставшиеся интересы одурачили меня разбитым сердцем.
Иди в Мэн и скажи Мэну, я не уверен.
Дуния и она остались странными манхофш в своей доброте.
Я изменил свои принципы.