Lyrhub
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
#
Search
Register
Login
Home
Carole Samaha
Ma Bakhaf
Translation in French
Carole Samaha
-
Ma Bakhaf
Lyrics and translation Carole Samaha - Ma Bakhaf
Copy lyrics
Copy translation
Ma Bakhaf
Ma Bakhaf
يحكو
عن
اللي
بدون
يحكو
.
يشكو
من
اللي
بدون
يشكو
Il
raconte
ce
qu'il
ne
dit
pas.
Il
se
plaint
de
ce
qu'il
ne
dit
pas
مابخاف
بعمل
انا
اللي
بحسو
.
واللي
بقلبي
ع
لساني
Je
n'ai
pas
peur,
je
fais
ce
que
je
ressens.
Et
ce
qui
est
dans
mon
cœur
est
sur
ma
langue
تركني
ياحبيبي
احلم
.
ومن
هـ
الدنيا
اتعلم
Laisse-moi
rêver,
mon
amour.
Et
apprendre
de
ce
monde
من
بكره
انا
مابخاف
.
مبتغلبني
احزاني
Demain,
je
n'aurai
plus
peur.
Mes
chagrins
ne
me
vaincront
plus
ياما
قالو
علي
غريبه
.
منهن
افكاري
مانها
قريبه
On
a
dit
tant
de
choses
sur
moi,
je
suis
différente.
Mes
pensées
ne
sont
pas
proches
des
leurs
وياللي
زعلان
بيرضى
ع
مهلو
.
واللي
بقلبي
ع
لساني
Et
celui
qui
est
fâché
se
réconciliera
de
lui-même.
Et
ce
qui
est
dans
mon
cœur
est
sur
ma
langue
تركني
ياحبيبي
احلم
.
ومن
هـ
الدنيا
اتعلم
Laisse-moi
rêver,
mon
amour.
Et
apprendre
de
ce
monde
من
بكره
انا
مابخاف
.
مبتغلبني
احزاني
Demain,
je
n'aurai
plus
peur.
Mes
chagrins
ne
me
vaincront
plus
Rate the translation
Ooops
×
Only registered users can rate translations.
Register
Login
Writer(s):
Assaf Salim
Album
Hodoudy El Sama
date of release
15-03-2009
1
Yama Layaly
2
Majnouni (Jeet)
3
Khallik Behalak
4
Zabahny
5
Ma Bakhaf
6
Ala Soutak
7
Meen Allak
8
Rag'alak
9
Hodoudy El Sama
10
Nadeit
11
Ali
12
Awel Ma Abeltak
13
A'oul Ansak
More albums
Mosh Ha Eish - Single
2020
Koullouna Lel Watan
2019
Bet'amen Bel Sodfi
2019
Inshallah
2019
Inshalla
2019
Al Moutallaka
2019
Ahla Bi Yasouh
2018
Mabrouk La Albi
2018
Ensa Hmoumak
2018
Dans cette étable - Single
2017
all albums
Attention! Feel free to leave feedback.