Lyrics and translation Carole Samaha - Mokhlessa

سلمت عليه
وانا ماسكة نفسي وقتها علشان مبانش
قصاده غيرانة منها
وعمل انه مكنش في بينا غرام
وكلمتين وسلام سلام
يدوب مشي واداني ضهره
كل الدموع نزلتها
سلمت عليه
وانا ماسكة نفسي وقتها علشان مبانش
قصاده غيرانة منها
وعمل انه مكنش في بينا غرام
وكلمتين وسلام سلام
يدوب مشي وادالي ضهره
كل الدموع نزلتها
وده كان حب وغرام سنين
واتلخصولي ف كلمتين
أخبارك أيه
وده كان حب وغرام سنين
واتلخصولي ف كلمتين
أخبارك أيه
يارب تبقي كويسة
وهي سألت تبقى مين
رديت عليها أنا السنين
واحدة كانت مخلصة
انا جيتلك ليه وجرحت نفسي وهنتها
ده متستاهلش ولا ثانية واحدة وقفتها
ولا دمعة نزلت من عينيا في يوم عليك
طب إيدها شيلها من إيديك
متستاهلش كمان غيرتها ولا حبي ليك ولا حبها
انا جيتلك ليه وجرحت نفسي وهنتها
ده متستاهلش ولا ثانية واحدة وقفتها
ولا دمعة نزلت من عينيا في يوم عليك
طب إيدها شيلها من إيديك
متستاهلش كمان غيرتها ولا حبي ليك ولا حبها
وده كان حب وغرام سنين
واتلخصولي ف كلمتين
أخبارك أيه
وده كان حب وغرام سنين
واتلخصولي ف كلمتين
أخبارك أيه
يارب تبقي كويسة
وهي سألت تبقى مين
رديت عليها أنا السنين
واحدة كانت مخلصة

Я сказал Привет.
И я держу себя в руках ни за что.
Его точка зрения ревнует к ней.
И он не работал в "пена грам".
И два слова, Мир.
Он ходит с плохой спиной.
Все слезы спустились.
Я сказал Привет.
И я держу себя в руках ни за что.
Его точка зрения ревнует к ней.
И он не работал в "пена грам".
И два слова, Мир.
Вадали идет спиной.
Все слезы спустились.
Это была любовь и любовь годами.
Дай мне два слова.
Какие у тебя новости?
Это была любовь и любовь годами.
Дай мне два слова.
Какие у тебя новости?
Боже, будь здоров.
И она спросила, кто остался.
Я ответил ей много лет назад.
Тот, кто был предан.
Я сказал тебе почему, я ранил себя и ослабил ее.
Это не стоит и секунды.
Ни одна слеза не выпала из моих глаз однажды на тебя.
Убери ее руки от своих рук.
Ты не сможешь изменить это, ни мою любовь к тебе, ни ее любовь.
Я сказал тебе почему, я ранил себя и ослабил ее.
Это не стоит и секунды.
Ни одна слеза не выпала из моих глаз однажды на тебя.
Убери ее руки от своих рук.
Ты не сможешь изменить это, ни мою любовь к тебе, ни ее любовь.
Это была любовь и любовь годами.
Дай мне два слова.
Какие у тебя новости?
Это была любовь и любовь годами.
Дай мне два слова.
Какие у тебя новости?
Боже, будь здоров.
И она спросила, кто остался.
Я ответил ей много лет назад.
Тот, кто был предан.