Lyrics and translation Carole Samaha - Rejii Albi
رجع
قلبي
يشتقلك
تغفى
حدي
Мое
сердце
возвращается,
ты
засыпаешь.
يلي
بسببك
دمعي
ما
فارق
خدي
В
чем
разница
между
моими
щеками?
رغم
كل
شي
ما
بعرف
كيف
في
إلك
مطرح
عندي
В
конце
концов,
я
не
знаю,
как
в
лосях
у
меня
проблема.
بدي
إرتاح،
ركز
عحياتي
Кажется,
я
расслаблен,
сосредоточен
на
своей
жизни.
وما
فكر
فيك
وباللي
عملتو
И
что
он
думал
о
тебе,
и
что
ты
сделал.
بجرب
إنساك،
بيكسرلي
عيني
Попробуй
забыть
тебя,
чудные
мои
глаза.
بيشتقلك
قلبي
ال
إنت
عصرتو
Мое
сердце
будет
двигать
тобой.
والله
تعباني
ما
بعرف
И
Бог
дал
мне
то,
что
он
знал.
باخد
حقي
ولا
بسامح
Возьми
мое
право
и
прости
меня.
منك
لألله
يا
حبي
От
тебя
к
Богу,
любовь
моя.
خسرت
كل
شي
ومش
باقي
إلا
ضعفي
Я
потерял
все,
кроме
своей
слабости.
وكم
رشة
من
عطرك
بهالغرفة
Сколько
твоих
духов
в
комнате?
بتريحني،
بتذكرني
بريحة
إيدك
على
كتفي
Утешая
меня,
напоминая
мне
об
утешении
твоей
руки
на
моем
плече.
بدي
إرتاح،
ركز
عحياتي
Кажется,
я
расслаблен,
сосредоточен
на
своей
жизни.
وما
فكر
فيك
وباللي
عملتو
И
что
он
думал
о
тебе,
и
что
ты
сделал.
بجرب
إنساك،
بيكسرلي
عيني
Попробуй
забыть
тебя,
чудные
мои
глаза.
بيشتقلك
قلبي
ال
إنت
عصرتو
Мое
сердце
будет
двигать
тобой.
إيه
والله
تعباني
ما
بعرف
Бог
устал
от
того,
что
знал.
باخد
حقي
ولا
بسامح
Возьми
мое
право
и
прости
меня.
منك
لألله
يا
حبي
От
тебя
к
Богу,
любовь
моя.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Attention! Feel free to leave feedback.