Lyrics and translation Carole Samaha - Wehyatak

Wehyatak

يشو حلوة الليلة حدك سهرانة
الدنيي حواليي و انا فرحانة
ما في حدا غيرك حب
و خلاني اسعد انسانة انا
و حياتك يا حبيبي حبي الك ما بينتهي
مالكني يا حبيبي عايش فيي من زمان
قولك يا حبي بكرا شو مخبي
فرحتنا بتكمل و إلا رح بتدبل
دخلك طمني قللي يا عمري
ما تخافي انت بأمان
و حياتك يا حبيبي حبي الك ما بينتهي
مالكني يا حبيبي عايش فيي من زمان

Wehyatak

Tu es si belle ce soir, tu es éveillée à mes côtés
Le monde autour de moi et je suis heureuse
Il n'y a personne d'autre que toi que j'aime
Et tu m'as rendue la personne la plus heureuse
Et ma vie, mon amour, mon amour pour toi ne se termine jamais
Tu es en moi depuis longtemps, mon amour
Dis-moi, mon amour, que cache demain ?
Notre bonheur va-t-il se poursuivre ou va-t-il se flétrir ?
Rassure-moi, dis-moi, mon amour
N'aie pas peur, tu es en sécurité
Et ma vie, mon amour, mon amour pour toi ne se termine jamais
Tu es en moi depuis longtemps, mon amour