Adore Ya - Carolena translation in Russian

Adore Ya

What do you do on Friday nights
'Cause this is what I do with mine
And would you like to spend your time with me
Cause I'm not going anywhere
And I'm just wishing you were here
And the colors in your eyes make me feel complete

When you shake on the inside
Isn't that the best kind of love

We're capable of so much more
And we don't know what to do with it
And we don't have to look any further
Cause I look across from me and
I adore ya

Look what we do on Friday nights
You can't tell me this ain't right
And would you like to spend your life with me
Cause we're not going anywhere
And I'm so grateful that you're here
Who knew that being in your arms was all I needed

When you shake on the inside
Isn't that the best kind of love?

We're capable of so much more
And we don't know what to do with it
And we don't have to look any further
Cause I look across from me and I adore ya

Обожаю тебя

Чем ты занимаешься в пятницу вечером?
Потому что вот что я делаю со своим:
И не хотел бы ты провести время со мной,
Потому что я никуда не ухожу,
И я просто мечтаю, чтобы ты был здесь.
И цвета твоих глаз делают меня счастливой.

Когда ты дрожишь внутри,
Разве это не лучшая любовь?

Мы способны на гораздо большее,
И мы не знаем, что с этим делать,
И нам не нужно искать дальше,
Потому что я смотрю на тебя и
обожаю тебя.

Смотри, что мы делаем в пятницу вечером,
Ты не можешь сказать, что это неправильно,
И не хотел бы ты провести свою жизнь со мной,
Потому что мы никуда не уходим,
И я так благодарна, что ты здесь.
Кто знал, что все, что мне нужно, это быть в твоих объятиях.

Когда ты дрожишь внутри,
Разве это не лучшая любовь?

Мы способны на гораздо большее,
И мы не знаем, что с этим делать,
И нам не нужно искать дальше,
Потому что я смотрю на тебя и обожаю тебя.