Carolina Barc feat. André Regalias - SJP - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Carolina Barc feat. André Regalias - SJP




E se eu fosse
И если бы я был
A tua joia predileta?
Твоя жемчужина-любимый?
Dois tons de marrom
Два коричневых тонах
Misturados na tua pele
Смешиваются в твоей коже
Dias cinzas não combinam
Дней пепла не совпадают
Com a gente
С нами
se for pra ver tv
Только если для того, чтобы посмотреть телевизор
Te ver, quero te virar do avesso
Увидеть тебя, я хочу тебя перевернуть вверх ногами
Saber do que tem por dentro
Знать, что у вас внутри
E se eu fosse
И если бы я был
Tudo isso que pensa
Все это, что американский думаете
Eu não teria mais tempo
Я бы не больше времени,
Pra ser tudo que eu quero...
Для того, чтобы быть все, что я хочу...
Então me deixe estar apaixonada
Итак, позвольте мне быть в любви
Não me leve a mal
Не поймите меня неправильно
Se eu não te levar pra casa
Если я тебе не отвезти меня домой
Mas se tu quiser a gente casa logo
Но если вы хотите, чтобы мы дома-скоро
Pra fazer o nosso lar em qualquer lugar
Мне сделать наш дом в любом месте
Em qualquer lugar
Куда попало
Em qualquer lugar
Куда попало
E se eu fosse
И если бы я был
Rara como uma certeza?
Редкие, как определенность?
E se eu fosse
И если бы я был
A tua joia predileta?
Твоя жемчужина-любимый?
[Todo corpo tem o seu diamante
[Каждое тело имеет свой бриллиант
Aquilo que brilha, e que a vida
То, что блестит, и что дает жизнь
E que vem de dentro
И то, что приходит изнутри
E que ninguém
И что никто не
É capaz de roubar]
Способен украсть]
E se eu fosse
И если бы я был
A sua joia predileta baby?
Ваше сокровище любимое baby?
E se eu fosse
И если бы я был
A sua joia predileta baby?
Ваше сокровище любимое baby?
E se eu fosse
И если бы я был
A sua joia predileta
Ее любимый драгоценный камень
Baby
Baby
Quem casa quer casa!
Кто дома хочет домой!!!
Espera.
Ожидание.
Se a gente casa
Если мы дома
Qualquer casa
Любой дом
Vira nossa casa
Оказывается наш дом
Se a gente casa
Если мы дома
Qualquer brasa
Любой уголек
Vira nossa brasa
Оказывается наш уголек
Nasa não é nada
Наса не будет ничего
Nós
Мы
Temos uma lua privada
У нас есть частная луна
Amor é cego
Любовь слепа
Eu ti beijo de olhos fechados
Я тебе поцелуй с закрытыми глазами
Viajamos tanto
Мы путешествуем, как
Nosso beijo é um jato privado
Наш поцелуй-это частный самолет
Não és qualquer joia
Ты не любой драгоценный камень
És a predileta
Ты любимый
E o cupido acertou
И купидон попал
Nessa
В этом
Arco e flecha
Лук и стрелы
tenho rimas
У меня есть только рифма
E desejo
И желание
Subir ao altar
Подняться на алтарь
Vou dar-ti um beamer (BMW)
Я собираюсь дать тебе один beamer (BMW)
Quando a riqueza
Когда богатство
Me visitar
Ко мне в гости
Safira que brilha
Сапфир, который светит
Mais
Более
Que a luz do luar
Что лунный свет,
Sou militar
Я военный
Missão
Миссия
Ti amar e Guardar
Тебя любить и Сохранить





Carolina Barc feat. André Regalias - SJP
Album
SJP
date of release
14-06-2019

1 SJP


Attention! Feel free to leave feedback.