Lyrics and translation Carolina Chocolate Drops - Starry Crown

Starry Crown

Well I met old Satan in the lane
And I hit him in the head with a walkin' cane.
I'm goin' to wear that starry crown over there

Over there, over there,
I'm goin' to wear that starry crown, over there.
Well I got no skillet, I got no lid
Ashcake tastes like shortenin' bread!
I'm goin' to wear that starry crown over there.

Well I run old Satan through the door,
Hit him in the head with a two-by-four,
I'm goin' to wear that starry crown over there.

[Chorus]

Well I run ol' Satan round the stump
I give 'im a kick over every jump,
I'm goin' to wear that starry crown over there.

[Chorus]

Couronne étoilée

J'ai rencontré le vieux Satan dans l'allée
Et je l'ai frappé à la tête avec une canne.
Je vais porter cette couronne étoilée là-bas

Là-bas, là-bas,
Je vais porter cette couronne étoilée, là-bas.
Eh bien, je n'ai pas de poêle, je n'ai pas de couvercle
Le gâteau de cendre a le goût de pain à la graisse!
Je vais porter cette couronne étoilée là-bas.

J'ai fait courir le vieux Satan à travers la porte,
Je l'ai frappé à la tête avec un deux-par-quatre,
Je vais porter cette couronne étoilée là-bas.

[Refrain]

Eh bien, j'ai fait courir le vieux Satan autour du tronc
Je lui donne un coup de pied à chaque saut,
Je vais porter cette couronne étoilée là-bas.

[Refrain]