Lyrics and translation Carolina Frozza - Espírito Livre

Espírito Livre

Não faço nada por obrigação Quem nos obriga nunca tem razão
Com a opressão não posso ser feliz
Não acredito em politicagem
E nem nas regras da sociedade Não vejo a hora de reinar o amor
Eu sou capaz de me adaptar Sorrir sem motivos pra depois chorar
Não quero ninguém pra me controlar
Porque eu não me deixo influenciar

Sou um espírito livre que voa com o vento
Sou um espírito livre de puro sentimento

Eu não tenho religião
Porque eu confio na compaixão Que eu levo aqui dentro de mim
Não quero ninguém pra me controlar
Porque eu não me deixo influenciar

Sou um espírito livre que voa com o vento
Sou um espírito livre de puro sentimento
Vive e me deixa viver
Vive e me deixa viver

Esprit libre

Je ne fais rien par obligation. Celui qui nous oblige n'a jamais raison.
Je ne peux pas être heureuse avec l'oppression.
Je ne crois pas à la politique
Et pas aux règles de la société. J'ai hâte que l'amour règne.
Je suis capable de m'adapter, de sourire sans raison pour pleurer ensuite.
Je ne veux personne pour me contrôler.
Parce que je ne me laisse pas influencer.

Je suis un esprit libre qui vole avec le vent.
Je suis un esprit libre de pur sentiment.

Je n'ai pas de religion
Parce que j'ai confiance en la compassion que je porte en moi.
Je ne veux personne pour me contrôler.
Parce que je ne me laisse pas influencer.

Je suis un esprit libre qui vole avec le vent.
Je suis un esprit libre de pur sentiment.
Vis et laisse-moi vivre.
Vis et laisse-moi vivre.