Carolina Liar - Better Alone - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Carolina Liar - Better Alone




Better Alone
Лучше одной
Don't you hope
Ты не надеешься,
We can start again?
Что мы можем начать сначала?
Endings are old
Концы это прошлое,
But they help you see
Но они помогают тебе видеть.
Can't quite believe
Не могу поверить
All of this and what it means
Во всё это и что это значит.
You've become so bitter
Ты стал таким озлобленным.
You think you're better alone
Ты думаешь, что тебе лучше одному,
For the sake of your sanity
Ради твоего душевного спокойствия.
It won't hurt a soul
Никто не пострадает,
If you'd just learn to breathe again
Если ты просто научишься снова дышать.
You never had the nerve to begin with
У тебя никогда не хватало смелости начать.
You think you're better alone
Ты думаешь, что тебе лучше одному.
Been here before
Я была здесь раньше,
Seeking safety or something to blame
Ища безопасности или кого-то, кого можно обвинить.
You feel so hollow
Ты чувствуешь такую пустоту,
You could swear that you've grown
Можешь поклясться, что вырос.
Weren't anything
Не было ничего
As big as your dream
Настолько же большого, как твоя мечта.
You've become so bitter
Ты стал таким озлобленным.
You think you're better alone
Ты думаешь, что тебе лучше одному,
For the sake of your sanity
Ради твоего душевного спокойствия.
It won't hurt a soul
Никто не пострадает,
If you'd just learn to breathe again
Если ты просто научишься снова дышать.
You never had the nerve to begin with
У тебя никогда не хватало смелости начать.
You think you're better alone
Ты думаешь, что тебе лучше одному.
Never had the nerve to begin with
У тебя никогда не хватало смелости начать.
Got to come to your senses
Возьми себя в руки.
You think you're better alone
Ты думаешь, что тебе лучше одному,
For the sake of your sanity
Ради твоего душевного спокойствия.
It won't hurt a soul
Никто не пострадает,
If you'd just learn to breathe again
Если ты просто научишься снова дышать.
You think you're better alone
Ты думаешь, что тебе лучше одному.
It won't hurt a soul
Никто не пострадает.





Writer(s): Karlsson Tobias Erik, Wolfinbarger Chad Douglas


Attention! Feel free to leave feedback.