Carolina Liar - Hit Bottom - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Carolina Liar - Hit Bottom




I traced the words
Я проследил за словами.
I felt my fingers fall for it
Я почувствовал, как мои пальцы потянулись к нему.
Outlined the curves
Очертил изгибы.
Dotted the i's and stared at my feet
Расставил точки над i и уставился себе под ноги
I won't leave, I won't leave
Я не уйду, я не уйду.
Without you
Без тебя
I'm just a shadow on the wall
Я всего лишь тень на стене.
I hate to fall in love alone.
Я ненавижу влюбляться в одиночестве.
Eleventh floor
Одиннадцатый этаж
I fell the elevation rise
Я упал подъем подъем
Hope I'm in time
Надеюсь, я успею вовремя.
Be there before midnight
Будь там до полуночи.
I've got a lot, I've got a lot to tell you.
Мне нужно многое, мне нужно многое тебе рассказать.
I'll be a shadow on the wall
Я буду тенью на стене.
I hate to fall in love alone.
Я ненавижу влюбляться в одиночестве.
So come on baby
Так что давай детка
It's gonna be alright
Все будет хорошо.
Even though, this time
Хотя на этот раз...
We've hit bottom.
Мы достигли дна.
I'll cover you in roses
Я укрою тебя розами.
You won't even notice
Ты даже не заметишь.
All the scars I'll leave behind
Все шрамы, которые я оставлю позади.
I beat you home
Я опередил тебя.
Settled it nice and quiet
Все устроилось хорошо и тихо
I lit a fire
Я зажег огонь.
It gets so cold some nights
Иногда бывает так холодно.
I can't wait, I can't wait to see you.
Не могу дождаться, не могу дождаться встречи с тобой.
I'll be a shadow on the wall
Я буду тенью на стене.
I hate to fall in love alone.
Я ненавижу влюбляться в одиночестве.
So come on baby
Так что давай детка
It's gonna be alright
Все будет хорошо.
Even though, this time
Хотя на этот раз...
We've hit bottom.
Мы достигли дна.
I'll cover you in roses
Я укрою тебя розами.
You won't even notice
Ты даже не заметишь.
All the scars I'll leave behind
Все шрамы, которые я оставлю позади.
Well we both had
Что ж, мы оба это сделали.
Maybe just a little too much
Может быть, даже чересчур.
I thought you'd like
Я думал тебе понравится
For me to get a little rough
Чтобы я стал немного грубым
I'm not the one,
Я не тот самый,
I'm not the one sent to save you
Я не тот, кого послали, чтобы спасти тебя.
I'm just a shadow on the wall
Я всего лишь тень на стене.
I hate to fall in love alone
Я ненавижу влюбляться в одиночестве.
So come on baby
Так что давай детка
It's gonna be alright
Все будет хорошо.
Even though, this time
Хотя на этот раз...
We've hit bottom.
Мы достигли дна.
I'll cover you in roses
Я укрою тебя розами.
You won't even notice
Ты даже не заметишь.
All the scars I'll leave behind
Все шрамы, которые я оставлю позади.
(Come on baby)
(Давай, детка)
(It'll be alright)
(Все будет хорошо)
So come on baby (Come on baby)
Так что давай, детка (давай, детка).
It's gonna be alright
Все будет хорошо.
Even though (it'll be alright), this time
Хотя (все будет хорошо) на этот раз...
We've hit bottom.
Мы достигли дна.
I'll cover you in roses (cover you in roses)
Я укрою тебя розами (укрою тебя розами).
You won't even notice
Ты даже не заметишь.
All the scars I'll leave behind
Все шрамы, которые я оставлю позади.





Writer(s): Karlsson Tobias, Wolfinbarger Chad


Attention! Feel free to leave feedback.