Lyrics and translation Carolina Liar - Never Let You Down

Never Let You Down

Opened the door felt the cold rush in
I let it go with no warning
I felt like a ghost, I'm out of my skin again
So self-exposed wanted you to see

I heard your voice, I made you cry
I hurt you one too many times
But I'll never, I'll never let you down

When worlds collide
I'll stick around and never let you down
All went away but I'm still in town
And I'll never let you down

Not innocent I guess I let that show
I wear those sins everybody knows
So many times you reached out for me
And I let you go it was easy

I had a choice I realize
I hurt you one too many times
But I'll never, I'll never let you down

When worlds collide
I'll stick around and never let you down
All went away but I'm still in town
And I'll never let you down

Never you let down again
Never you let down
I'll never let you down

When worlds collide
I'll stick around and never let you down
All went away but I'm still in town
And I'll never let you down
Never let you down, never let you down

All went away but I'm still in town
And I'll never let you down

Je ne te laisserai jamais tomber

J'ai ouvert la porte, j'ai senti le froid entrer
Je l'ai laissé partir sans prévenir
Je me sentais comme un fantôme, je suis à nouveau sorti de ma peau
J'étais tellement exposé, je voulais que tu voies

J'ai entendu ta voix, je t'ai fait pleurer
Je t'ai blessé une fois de trop
Mais je ne te laisserai jamais, je ne te laisserai jamais tomber

Quand les mondes entrent en collision
Je resterai et je ne te laisserai jamais tomber
Tout le monde est parti mais je suis toujours en ville
Et je ne te laisserai jamais tomber

Je ne suis pas innocent, je suppose que je l'ai montré
Je porte ces péchés que tout le monde connaît
Tant de fois tu as tendu la main vers moi
Et je t'ai laissé partir, c'était facile

J'avais le choix, je me rends compte
Je t'ai blessé une fois de trop
Mais je ne te laisserai jamais, je ne te laisserai jamais tomber

Quand les mondes entrent en collision
Je resterai et je ne te laisserai jamais tomber
Tout le monde est parti mais je suis toujours en ville
Et je ne te laisserai jamais tomber

Je ne te laisserai plus jamais tomber
Je ne te laisserai jamais tomber
Je ne te laisserai jamais tomber

Quand les mondes entrent en collision
Je resterai et je ne te laisserai jamais tomber
Tout le monde est parti mais je suis toujours en ville
Et je ne te laisserai jamais tomber
Je ne te laisserai jamais tomber, je ne te laisserai jamais tomber

Tout le monde est parti mais je suis toujours en ville
Et je ne te laisserai jamais tomber