Carolina Liar - When You Are Near - translation of the lyrics into French
Carolina Liar When You Are Near

Carolina Liar - When You Are Near

Lyrics and translation Carolina Liar - When You Are Near




When You Are Near
Quand Tu Es Près De Moi
Framed ghost left perfume on pillow
Un fantôme encadré a laissé du parfum sur l'oreiller
Room without a halo
Une chambre sans halo
Losing my sleep
Je perds mon sommeil
Almost on and off in echoes
Presque allumé et éteint en échos
Time is passing so slow
Le temps passe si lentement
Dragging me deep
Me traînant au fond
I can't make anything
Je ne peux rien faire
Out of might have beens
Des "peut-être"
Will tomorrow bring all into light?
Est-ce que demain éclairera tout ?
When you are near me
Quand tu es près de moi
When you are here, I see
Quand tu es ici, je vois
All that I am made of
Tout ce dont je suis fait
And all that I have
Et tout ce que j'ai
When you are near
Quand tu es près
Way late television headache
Un mal de tête de la télévision tardive
Bursting into daybreak
Éclate en plein jour
Losing my sleep
Je perds mon sommeil
I don't fear anything
Je ne crains rien
In this place we're in
Dans cet endroit où nous sommes
Will tomorrow bring all into light?
Est-ce que demain éclairera tout ?
When you are near me
Quand tu es près de moi
When you are here I see
Quand tu es ici, je vois
All that I am made of
Tout ce dont je suis fait
And all that I have
Et tout ce que j'ai
When you are near me
Quand tu es près de moi
When you are here, I see
Quand tu es ici, je vois
All that I am
Tout ce que je suis
Baby, you're all that I have
Mon amour, tu es tout ce que j'ai
You're all that I am
Tu es tout ce que je suis
I can't see anything
Je ne vois rien
In the dark but then
Dans le noir, mais ensuite
Your reflection brings all into light
Ton reflet éclaire tout
When you are near me
Quand tu es près de moi
When you are here, I see
Quand tu es ici, je vois
All that I am made of
Tout ce dont je suis fait
And all that I have
Et tout ce que j'ai
When you are near me
Quand tu es près de moi
When you are here, I see
Quand tu es ici, je vois
All that I am
Tout ce que je suis
Baby, you're all that I have
Mon amour, tu es tout ce que j'ai
You're all that I am
Tu es tout ce que je suis




Writer(s): Svensson Peter Anders, Wolfinbarger Chad Douglas
Carolina Liar - Coming To Terms
Album
Coming To Terms
date of release
03-05-2008

1 Simple Life
2 Better Alone
3 Beautiful World
4 Coming To Terms
5 Last Night
6 Done Stealin'
7 I'm Not Over
8 All That Sh** Is Gone
9 California Bound
10 Something To Die For
11 When You Are Near
12 Show Me What I'm Looking For
Attention! Feel free to leave feedback.