Carolina Ross feat. Ovi - Nadie Como Tú - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Carolina Ross feat. Ovi - Nadie Como Tú




Nadie Como Tú
Personne comme toi
Carolina Ross, Ovi, yeh
Carolina Ross, Ovi, oui
No hay nadie que me toque como tu
Il n'y a personne qui me touche comme toi
Es imposible que alguien te iguale
Il est impossible que quelqu'un te ressemble
Contigo nunca juego a cara o cruz
Avec toi, je ne joue jamais à pile ou face
Siempre seremos uno, aunque seamos desiguales
Nous serons toujours un, même si nous sommes inégaux
Nadie
Personne
Podrá dejarte atrás
Ne pourra te laisser derrière
No pasara jamás
Cela n'arrivera jamais
No te voy a soltar
Je ne te lâcherai pas
Nadie como tu, nadie
Personne comme toi, personne
Tiene besitos con sabor a miel
N'a des baisers au goût de miel
Nadie como tu, nadie
Personne comme toi, personne
Podrá decir que no eres para mi
Ne pourra dire que tu n'es pas pour moi
Yeh yeh, tu tienes el poder que me aloque
Oui oui, tu as le pouvoir qui me rend fou
Con esas curvas que hacen que yo choque
Avec ces courbes qui me font cogner
Te pienso todo el día, en la cama vacía
Je pense à toi toute la journée, dans le lit vide
Esperándola que llegue en la noche
En attendant qu'elle arrive dans la nuit
Por eso es que nadie más que
C'est pourquoi personne d'autre que
Tu me das besos como es
Tu me donnes des baisers comme ça
Para el cielo quiero llevarte
Je veux t'emmener au paradis
Y sin dejarte caer
Et sans te laisser tomber
Carita de ángel, pero a veces se porta mal
Un visage d'ange, mais parfois elle se conduit mal
No quiero que llame, solo que la vaya a buscar
Je ne veux pas qu'elle appelle, je veux juste aller la chercher
Y estamos en un trance que no queremos terminar
Et nous sommes dans une transe que nous ne voulons pas terminer
Hay una química brutal que
Il y a une chimie brutale que
Nadie
Personne
Podrá dejarte atrás
Ne pourra te laisser derrière
No pasara jamás
Cela n'arrivera jamais
No te voy a soltar
Je ne te lâcherai pas
Nadie como tu, nadie
Personne comme toi, personne
Tiene besitos con sabor a miel
N'a des baisers au goût de miel
Nadie como tu, nadie
Personne comme toi, personne
Podrá decir que no eres para mi
Ne pourra dire que tu n'es pas pour moi
Nadie como tu, nadie
Personne comme toi, personne
Tiene besitos con sabor a miel
N'a des baisers au goût de miel
Nadie como tu, nadie
Personne comme toi, personne
Podrá decir que no eres para mi
Ne pourra dire que tu n'es pas pour moi
No hay nadie
Il n'y a personne
Que me toque como tu
Qui me touche comme toi
Es imposible
C'est impossible
Que alguien te iguale
Que quelqu'un te ressemble





Writer(s): Jorge Bonnin, Ovidio Crespo Retureta

Carolina Ross feat. Ovi - Nadie Como Tú
Album
Nadie Como Tú
date of release
28-05-2019



Attention! Feel free to leave feedback.