Lyrics and translation Carolina Ross - ¿En Dónde Está Tu Amor?
¿En Dónde Está Tu Amor?
Где твоя любовь?
El
tiempo
que
pasó
Время
прошло
Se
lo
llevo
la
vida
Его
унесла
жизнь
Solo
queda
tu
aroma
Остался
только
твой
аромат
Con
la
cama
destendida
На
растрепанной
постели
Recuerdos
se
apoderan
de
mi
mente
Воспоминания
завладели
моим
разумом
Un
vaso
con
un
tequila
caliente
Стакан
с
горячей
текилой
El
dolor
haciéndonos
compañía
Боль
нам
сопутствует
Y
yo
pensaba
que
no
dolía
А
я
думал,
что
не
будет
больно
¿En
dónde
está
tu
amor?
Где
твоя
любовь?
¿A
dónde
se
marcho?
Куда
она
ушла?
A
donde
se
esfumo
aquella
esperanza
de
que
vuelvas
Куда
исчезла
надежда
на
твое
возвращение
Y
es
que
solo
el
sabor
И
только
вкус
De
tus
besos
me
llegan
Твоих
поцелуев
доносится
до
меня
Y
lo
que
sucedió
И
то,
что
произошло
Que
a
la
gente
le
asombre
Пусть
поразит
людей
Y
es
que
lo
que
me
hiciste
Ведь
то,
что
ты
со
мной
сделала
En
verdad
no
tiene
nombre
Не
имеет
названия
De
que
sirve
tu
adiós
Какая
польза
от
твоего
прощания
Si
ya
no
volverás
Если
ты
не
вернешься
Aquí
te
esperare
Я
буду
ждать
тебя
здесь
Si
piensas
regresar
Если
ты
решишь
вернуться
Aaaah,
aaaaaah
Аааах,
аааааах
¿En
dónde
está
tu
amor?
Где
твоя
любовь?
¿A
dónde
se
marcho?
Куда
она
ушла?
A
donde
se
esfumo
aquella
esperanza
de
que
vuelvas
Куда
исчезла
надежда
на
твое
возвращение
Y
es
que
solo
el
sabor
И
только
вкус
De
tus
besos
me
llegan
Твоих
поцелуев
доносится
до
меня
Y
lo
que
sucedió
И
то,
что
произошло
Que
a
la
gente
le
asombre
Пусть
поразит
людей
Y
es
que
lo
que
me
hiciste
Ведь
то,
что
ты
со
мной
сделала
En
verdad
no
tiene
nombre
Не
имеет
названия
De
que
sirve
tu
adiós
Какая
польза
от
твоего
прощания
Si
ya
no
volverás
Если
ты
не
вернешься
Aquí
te
esperare
Я
буду
ждать
тебя
здесь
Si
piensas
regresar
Если
ты
решишь
вернуться
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Jesus Virlan Baez Garcia
Attention! Feel free to leave feedback.