Lyrics and translation Carolina Ross - Engañándome
Engañándome
Обманывая меня
Entre
castillos
y
dragones
Среди
замков
и
драконов
Viví
en
un
cuento
de
ilusiones
Я
жила
в
сказке
иллюзий
Era
perfecto
despertar
sobre
tu
piel
Было
прекрасно
просыпаться
рядом
с
тобой
Nunca
nos
hizo
falta
nada
Нам
никогда
ничего
не
было
нужно
Más
que
la
luna
y
nuestra
cama
Кроме
луны
и
нашей
кровати
Para
calmar
el
corazón
de
tanta
sed
Чтобы
утолить
жажду
наших
сердец
Porque
eras
tú
Потому
что
это
был
ты
Mi
vida
entera
Вся
моя
жизнь
Nunca
pensé
que
amarte
así
Я
никогда
не
думала,
что
любить
тебя
так
Hoy
me
doliera
Будет
так
больно
Y
ahora
te
vas
А
теперь
ты
уходишь
Como
el
agua
entre
mis
manos
Как
вода
сквозь
мои
пальцы
Dejando
un
sol
hecho
pedazos
Оставляя
разбитое
на
куски
солнце
Cenizas
de
mí
Пепел
от
меня
Y
aunque
intenté
И
хотя
я
пыталась
Levantar
la
fe
del
suelo
Поднять
веру
с
земли
No
quebrarme
por
completo
Не
сломаться
насовсем
Hoy
te
invento
en
el
espejo
Сегодня
я
воображаю
тебя
в
зеркале
Sigo
abrazando
tu
recuerdo
Продолжаю
обнимать
твое
воспоминание
Engañándome
Обманывая
себя
Porque
contigo
era
distinto
Потому
что
с
тобой
все
было
иначе
Sentir
tan
cerca
tus
latidos
Чувствовать
так
близко
твое
сердцебиение
Acariciarte
el
alma
en
cada
amanecer
Ласкать
твою
душу
на
каждом
рассвете
Porque
eras
tú
Потому
что
это
был
ты
Mi
vida
entera
Вся
моя
жизнь
Nunca
pensé
que
amarte
así
hoy
me
doliera
Я
никогда
не
думала,
что
любить
тебя
так
будет
так
больно
Y
ahora
te
vas
А
теперь
ты
уходишь
Como
el
agua
entre
mis
manos
Как
вода
сквозь
мои
пальцы
Dejando
un
sol
hecho
pedazos
Оставляя
разбитое
на
куски
солнце
Cenizas
de
mí
Пепел
от
меня
Y
aunque
intenté
И
хотя
я
пыталась
Levantar
la
fe
del
suelo
Поднять
веру
с
земли
No
quebrarme
por
completo
Не
сломаться
насовсем
Hoy
te
invento
en
el
espejo
Сегодня
я
воображаю
тебя
в
зеркале
Sigo
abrazando
tu
recuerdo
Продолжаю
обнимать
твое
воспоминание
Engañándome
Обманывая
себя
Y
ahora
te
vas
А
теперь
ты
уходишь
Como
el
agua
entre
mis
manos
Как
вода
сквозь
мои
пальцы
Dejando
un
sol
hecho
pedazos
Оставляя
разбитое
на
куски
солнце
Cenizas
de
mí
Пепел
от
меня
Y
aunque
intenté
И
хотя
я
пыталась
Levantar
la
fe
del
suelo
Поднять
веру
с
земли
No
quebrarme
por
completo
Не
сломаться
насовсем
Hoy
te
invento
en
el
espejo
Сегодня
я
воображаю
тебя
в
зеркале
Sigo
abrazando
tu
recuerdo
Продолжаю
обнимать
твое
воспоминание
Engañándome
Обманывая
себя
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Chino Mejía, Manu Moreno, Mike Hernandez
Attention! Feel free to leave feedback.