Lyrics and translation Carolina Ross - Labios Tontos

Labios Tontos

Tú a mí me tienes volando
Y yo no sé si estoy soñando
Cada vez
Cada vez

Que tú me miras yo por ti me siento perdida
Yo quiero que tú te decidas
Que no me tengas confundida
Somos dos
Somos dos

Que estamos diciendo que sí
Y luego aunque no
Y qué me vas a decir
Cuando te vayas
Y yo me quede sin ti
Y yo me quede sin ti

Es que contigo mis días yo compartí
Y nadie más me los regresará
Si tú te vas contigo que va a pasar
Mis labios tontos se secarán

Yo de tí, quiero los abrazos
Caminarán a lado de tus pasos
Solo tú
Solo tú

Me perteneces
Y yo soy solo tuya
Sueño con que un día me lo digas
Y darle humor a nuestros días
Caminar, andar y que sepas
Que estoy aquí esperando por ti

Y qué me vas a decir cuando te vayas
Y yo me quede sin ti
Y yo me quede sin ti

Es que contigo mis días yo compartí
Y nadie más me los regresará
Si tú te vas conmigo qué va a pasar
Mis labios tontos

Es que contigo mis días yo compartí
Y nadie más me los regresará
Si tú te vas conmigo qué va a pasar
Mis labios tontos
Se secarán
(Se secarán)

Y qué me vas a decir cuando te vayas
Y yo me quede sin ti
Y yo me quede sin ti

Es que contigo mis días yo compartí
Y nadie más me los regresará
Si tú te vas conmigo qué va a pasar
Mis labios tontos se secarán

Es que contigo mis días yo compartí
Y nadie más me los regresará
Si tú te vas conmigo qué va a pasar
Mis labios tontos se secarán

Lèvres Folles

Tu me fais voler
Et je ne sais pas si je rêve
Chaque fois
Chaque fois

Que tu me regardes, je me sens perdue pour toi
Je veux que tu te décides
Que tu ne me laisses pas confuse
Nous sommes deux
Nous sommes deux

Qui disent oui
Et puis même si non
Et que vas-tu me dire
Quand tu partiras
Et que je resterai sans toi
Et que je resterai sans toi

C'est que j'ai partagé mes jours avec toi
Et personne ne me les rendra
Si tu pars, qu'est-ce qui va se passer ?
Mes lèvres folles se dessècheront

Je veux tes embrassades de toi
Elles marcheront à côté de tes pas
Seul toi
Seul toi

Tu m'appartiens
Et je suis seulement à toi
Je rêve qu'un jour tu me le dises
Et donner du piment à nos jours
Marcher, aller et que tu saches
Que je suis ici à t'attendre

Et que vas-tu me dire quand tu partiras
Et que je resterai sans toi
Et que je resterai sans toi

C'est que j'ai partagé mes jours avec toi
Et personne ne me les rendra
Si tu pars, qu'est-ce qui va se passer ?
Mes lèvres folles

C'est que j'ai partagé mes jours avec toi
Et personne ne me les rendra
Si tu pars, qu'est-ce qui va se passer ?
Mes lèvres folles
Se dessècheront
(Se dessècheront)

Et que vas-tu me dire quand tu partiras
Et que je resterai sans toi
Et que je resterai sans toi

C'est que j'ai partagé mes jours avec toi
Et personne ne me les rendra
Si tu pars, qu'est-ce qui va se passer ?
Mes lèvres folles se dessècheront

C'est que j'ai partagé mes jours avec toi
Et personne ne me les rendra
Si tu pars, qu'est-ce qui va se passer ?
Mes lèvres folles se dessècheront