Lyrics and translation Carolina Ross - No Elegí Conocerte

No Elegí Conocerte

No elegí conocerte
Fue cuestión de mala suerte
Una mala decisión
Por primera vez
El tenía razón

No elegí amarte tanto
Pero me ganó tu encanto
Fue tan mágico este amor
Que se convirtió en un grave error

La persona mas bonita
La que mas me hizo llorar
La que cuando me besaba
Yo olvidaba que quería terminar

Al principio todo bien
Pero después llegó a tu vida no se quien
El resto lo hice yo
Cuando te dije ya estoy harta se acabó

No elegí conocerte
Pero si elegí no verte
Abrí los ojos tarde
Pero los abrí
Y me olvidé de ti

La persona mas bonita
La que mas me hizo llorar
La que cuando me besaba
Yo olvidaba que quería terminar

Al principio todo bien
Pero después llegó a tu vida no se quien
El resto lo hice yo
Cuando te dije ya estoy harta se acabó

No elegí conocerte
Pero si elegí no verte
Abrí los ojos tarde
Pero los abrí
Y me olvidé de ti

Que acaso
Tu me cambiaste la vida para mal
Ni al caso tú
Esta ruptura es, ya es, es oficial.

Я не выбирала знакомиться с тобой

Я не выбирала знакомиться с тобой
Это было вопросом неудачи
Неудачного решения
Впервые
Он был прав

Я не выбирала любить тебя так сильно
Но меня завоевало твоё обаяние
Эта любовь была такой волшебной
Что превратилась в серьёзную ошибку

Самый красивый человек
Который заставил меня больше всего плакать
Который, когда целовал меня
Я забывала, что хотела расстаться

Сначала все было хорошо
Но потом в твоей жизни появился неизвестно кто
Остальное сделала я
Когда сказала тебе, что мне это надоело и всё кончено

Я не выбирала знакомиться с тобой
Но я выбрала тебя не видеть
Я открыла глаза поздно
Но я открыла их
И забыла тебя

Самый красивый человек
Который заставил меня больше всего плакать
Который, когда целовал меня
Я забывала, что хотела расстаться

Сначала все было хорошо
Но потом в твоей жизни появился неизвестно кто
Остальное сделала я
Когда сказала тебе, что мне это надоело и всё кончено

Я не выбирала знакомиться с тобой
Но я выбрала тебя не видеть
Я открыла глаза поздно
Но я открыла их
И забыла тебя

Неужели
Ты так сильно изменил мою жизнь к худшему
Это ни к чему, ты
Этот разрыв уже, уже, уже официальный