Carolina Ross - Quiero Que Vuelvas - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Carolina Ross - Quiero Que Vuelvas




Quiero Que Vuelvas
Хочу, чтобы ты вернулся
Tengo tantas ganas de mirarte
Так сильно хочу тебя увидеть
Que no ni dónde empiezan
Что даже не знаю, с чего начать
Menos donde se terminan
И где закончить
Tengo un corazón que me reclama
Мое сердце требует тебя
Porque diablos te dejé
Почему, черт возьми, я отпустил тебя?
Que te escaparas de mi vida
Почему позволил тебе уйти из моей жизни?
Tengo un montón de sueños rotos
У меня так много разбитых надежд
Y 10 mil atardeceres esperando que regreses
И я встречу десять тысяч закатов, ожидая твоего возвращения
Tengo que decirte lo que siento
Я должен сказать тебе, что чувствую
Pues no puedo darme el lujo de perderte para siempre
Потому что не могу позволить себе потерять тебя навсегда
Quiero que vuelvas me hacen falta tus manos
Хочу, чтобы ты вернулся, мне так нужны твои руки
Y tus caricias recorriendo mi piel
И твои ласки, скользящие по моей коже
Tengo un montón de besos acumulados
У меня так много накопившихся поцелуев
Haciendo pausa hasta que te vuelva a ver
Я откладываю их, пока снова не увижу тебя
Quiero que vuelvas porque no me acostumbro
Я хочу, чтобы ты вернулся, потому что не привык
A no verte pasear por mi habitación
Не видеть тебя, прогуливающегося по моей комнате
Yo que también te mueres por verme
Я знаю, что ты тоже хочешь меня увидеть
Porque esta historia nunca se terminó
Потому что эта история никогда не закончится
y yo tenemos tantas cosas pendientes
У нас с тобой так много незавершенных дел
Miles de besos esperando uno mas
Тысячи поцелуев ждут ещё один
A que dejemos por un lado este orgullo
Чтобы мы оставили в стороне эту гордость
Pa volver a empezar
И начали всё заново
Quiero que vuelvas me hacen falta tus manos
Хочу, чтобы ты вернулся, мне так нужны твои руки
Y tus caricias recorriendo mi piel
И твои ласки, скользящие по моей коже
Tengo un montón de besos acumulados
У меня так много накопившихся поцелуев
Haciendo pausa hasta que te vuelva a ver
Я откладываю их, пока снова не увижу тебя
Quiero que vuelvas porque no me acostumbro
Хочу, чтобы ты вернулся, потому что не привык
A no verte pasear por mi habitación
Не видеть тебя, прогуливающегося по моей комнате
Yo que también te mueres por verme
Я знаю, что ты тоже хочешь меня увидеть
Porque esta historia nunca se terminó
Потому что эта история никогда не закончится
y yo tenemos tantas cosas pendientes
У нас с тобой так много незавершенных дел
Miles de besos esperando uno mas
Тысячи поцелуев ждут ещё один
A que dejemos por un lado este orgullo
Чтобы мы оставили в стороне эту гордость
Pa volver a empezar
И начали всё заново





Writer(s): Jose Alberto Inzunza Favela


Attention! Feel free to leave feedback.