Carolina Ross - Seremos - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Carolina Ross - Seremos




Seremos
Мы будем
que nunca te van a querer igual
Знаю, никогда не полюбят тебя так сильно, как я
Que el amor que te tenía no es normal
Такая любовь, как моя, удел не каждого
Ojalá que tengas mucha suerte
Желаю счастья
Con tu nuevo amor
С твоей новой любовью
Ojalá que seas feliz
Желаю радости
Con mi error te deseo lo mejor
Прости меня и будь счастлив
que van a preguntarte ¿Qué pasó?
Знаю, будут спрашивать, что с нами стало
Y les vas a contestar que no soy yo
И ты ответишь, что это не из-за меня
La persona que soñabas porque ella estará ahí
Что я не тот, о ком ты мечтала, ведь рядом другая
Escuchando qué vas a decir de
Она будет слушать, что ты расскажешь обо мне
De
Обо мне
Y cuando la beses
И когда ты будешь целовать ее
Con los ojos abiertos te darás cuenta que
С открытыми глазами ты поймешь
Todos los momentos que vivimos seguirán
Что все моменты, что были у нас, все еще живы
Apareciendo en tus recuerdos
Они будут всплывать в твоей памяти
En tus recuerdos
В твоей памяти
Seremos
Мы будем
Siempre el uno para el otro aunque sonrías
Всегда друг для друга, хотя ты улыбаешься
Y digas que no es cierto, soy tu vida
И говоришь, что это неправда, что я твоя жизнь
La persona a tu medida
Человек, созданный только для тебя
Aunque no quieras
Даже если не хочешь
O no puedas
Или не можешь
Regresar
Вернуться
A mi lado todavía
Ко мне, как прежде
Y cuando la beses
И когда ты будешь целовать ее
Con los ojos abiertos te darás cuenta que
С открытыми глазами ты поймешь
Todos los momentos que vivimos seguirán
Что все моменты, что были у нас, все еще живы
Apareciendo en tus recuerdos
Они будут всплывать в твоей памяти
En tus recuerdos
В твоей памяти
Seremos
Мы будем
Siempre el uno para el otro aunque sonrías
Всегда друг для друга, хотя ты улыбаешься
Y digas que no es cierto, soy tu vida
И говоришь, что это неправда, что я твоя жизнь
La persona a tu medida
Человек, созданный только для тебя
Aunque no quieras
Даже если не хочешь
O no puedas
Или не можешь
Regresar
Вернуться
A mi lado todavía
Ко мне, как прежде
Aunque no quieras
Даже если не хочешь
Regresar todavía
Вернуться, как прежде
Yo quisiera
Я бы хотела
Regresar todavía
Вернуться, как прежде
que nunca te van a querer igual
Знаю, никогда не полюбят тебя так сильно, как я





Writer(s): Isidro Chavez Espinoza


Attention! Feel free to leave feedback.