Lyrics and translation Carolina Ross - Ya No Aguanto
Ya No Aguanto
Je n'en peux plus
Ya
llevo
mucho
tiempo
fingiendo
Je
fais
semblant
depuis
si
longtemps
Que
nada
está
mal
Que
rien
ne
va
pas
Y
cuando
todo,
llegue
el
momento
Et
quand
tout,
le
moment
est
venu
Que
no
puedes
más
Que
tu
ne
peux
plus
Y
sale
la
verdad
Et
la
vérité
sort
Tenía
que
pasar
Il
fallait
que
ça
arrive
Y
es
que
encerio
ya
no
aguanto
Et
c'est
vraiment,
je
n'en
peux
plus
Es
imposible
callarlonos
C'est
impossible
de
se
taire
No
esta
bien
mi
corazón
Mon
cœur
ne
va
pas
bien
Porque
tuvo
que
pasarme
Parce
que
cela
a
dû
m'arriver
Que
gano
con
lastimarme,
que
Que
gagne-t-on
à
se
faire
du
mal,
alors
que
Si
como
nunca
lo
amé
Je
t'ai
aimé
comme
jamais
Duele
saber
que
lo
amé
Ça
fait
mal
de
savoir
que
je
t'ai
aimé
Y
de
mis
brazos,
se
fue
Et
que
tu
es
parti
de
mes
bras
Creo
que
es
sencillo
Je
pense
que
c'est
simple
Tener
que
olvidar
Devoir
oublier
Es
increible
C'est
incroyable
Como
el
destino
Comment
le
destin
De
todo
falla
Tout
échoue
Me
piden
sonreir
On
me
demande
de
sourire
Yo
solo
quiero
huir
Je
veux
juste
m'enfuir
Y
es
que
encerio
ya
no
aguanto
Et
c'est
vraiment,
je
n'en
peux
plus
Es
imposible
callarlonos
C'est
impossible
de
se
taire
No
esta
bien
mi
corazón
Mon
cœur
ne
va
pas
bien
Porque
tuvo
que
pasarme
Parce
que
cela
a
dû
m'arriver
Que
gano
con
lastimarme,
que
Que
gagne-t-on
à
se
faire
du
mal,
alors
que
Si
como
nunca
lo
amé
Je
t'ai
aimé
comme
jamais
Duele
saber
que
lo
amé
Ça
fait
mal
de
savoir
que
je
t'ai
aimé
Y
de
mis
brazos,
se
fue
Et
que
tu
es
parti
de
mes
bras
Ahh,
ahh,
ahh,
ahhhh
Ahh,
ahh,
ahh,
ahhhh
Ahh,
ahh,
ahh,
ahhhh
Ahh,
ahh,
ahh,
ahhhh
Duele
saber
que
lo
amé
Ça
fait
mal
de
savoir
que
je
t'ai
aimé
Y
de
mis
brazos,
se
fue
Et
que
tu
es
parti
de
mes
bras
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Ivan Gamez
Attention! Feel free to leave feedback.