Lyrics and translation Carolina Sabino - Las Juanas

Las Juanas

Calisto es un hombre listo que andaba por la sabana
Y de aquellas aventuras nacimos las niñas Juanas
Llegamos a Corosal como bajada del cielo
En busca de aquel pasado que era lleno de misterio

Y somos las niñas Juanas, radiantes y muy hermosa
Somos un jardín de rosas que embellece la sabanas

(Juana Valentina) Es decidida, una ráfaga de mujer
(Juana Caridad) Es un ángel, un lucero espiritual
(Juana Mani) Golpe con golpe, ojo por ojo ella responde
(Juana Bautista) Es analítica y tiene un aire de gitana
(Juana Matilde) Me gusta cantar, bailar y gozar

Juana Valentina
Juana Caridad
Juana Mani
Juana Bautista
Juana Matilde
Esa soy yo

Las Juanas

Calisto est un homme rusé qui parcourait la savane
Et de ces aventures sont nées les petites Juanas
Nous sommes arrivées à Corosal comme si le ciel nous avait envoyées
À la recherche de ce passé qui était rempli de mystère

Et nous sommes les petites Juanas, rayonnantes et très belles
Nous sommes un jardin de roses qui embellit la savane

(Juana Valentina) Elle est décidée, une rafale de femme
(Juana Caridad) Elle est un ange, une étoile spirituelle
(Juana Mani) Coup pour coup, œil pour œil, elle répond
(Juana Bautista) Elle est analytique et a un air de Gitane
(Juana Matilde) J'aime chanter, danser et m'amuser

Juana Valentina
Juana Caridad
Juana Mani
Juana Bautista
Juana Matilde
C'est moi