Carolina Soares - Extasiado - translation of the lyrics into German
Carolina Soares Extasiado

Extasiado

Carolina Soares

Extasiado - Carolina Soarestranslation in German




Extasiado
Extasiert
O amor que eu sinto por você
Die Liebe, die ich für dich fühle
Por ninguém jamais senti
Fand ich zuvor bei keiner sie
Logo me apaixonei
Ich habe mich sofort verliebt
Quando te conheci
Als ich dich kennenlernte
O amor que eu sinto por você
Die Liebe, die ich für dich fühle
Por ninguém jamais senti
Fand ich zuvor bei keiner sie
Logo me apaixonei
Ich habe mich sofort verliebt
Quando te conheci
Als ich dich kennenlernte
Fiquei totalmente extasiado
War ich völlig ekstatisch
Dominado, louco de paixão
Beherrscht, wahnsinnig vor Leidenschaft
Você navegou nos meus sentimentos
Durch meine Gefühle bist du gesegelt
E ancorou no meu coração
Im Herzen hast du Anker geworfen
Ai você navegou nos meus sentimentos
Bei dir... durch meine Gefühle gesegelt
E ancorou no meu coração
Im Herzen hast du Anker geworfen
Minha vida era nevoeiro
Mein Leben war dichtester Nebel
E o meu caminho lamaçal
Und voller Morast mein Weg
Quando você veio por inteiro
Als du mir ganz begegnetest
Libertou do cativeiro
Du befreitest mich aus Gefangenschaft
Clareou o meu quintal
Meinen Hof machtet du hell
E assim o nosso amor abençoado
So schwankt gesegnet unsre Liebe
Balança mas não cai
Balanciert, sinkt nie ins Nichts
Resiste à tentação
Der Versuchung widersteht sie
E a tristeza já é coisa do passado
Traurigkeit ist längst Geschichte nun
O meu peito tá curado
Geheilt ist meine Seele
Dei adeus à solidão
Der Einsamkeit Lebewohl gesagt
Felicidade hoje anda do meu lado
Das Glück geht mir zur Seite heut
Coração recuperado
Gesundet mein Gemüte
Bate forte de emoção
Vor Rührung schlägt es laut
O amor que eu sinto por você
Die Liebe, die ich für dich fühle
Por ninguém jamais senti
Fand ich zuvor bei keiner sie
Logo me apaixonei
Ich habe mich sofort verliebt
Quando te conheci
Als ich dich kennenlernte
O amor que eu sinto por você
Die Liebe, die ich für dich fühle
Por ninguém jamais senti
Fand ich zuvor bei keiner sie
Logo me apaixonei
Ich habe mich sofort verliebt
Quando te conheci
Als ich dich kennenlernte
Fiquei totalmente extasiado
War ich völlig ekstatisch
Dominado, louco de paixão
Beherrscht, wahnsinnig vor Leidenschaft
Você navegou nos meus sentimentos
Durch meine Gefühle bist du gesegelt
E ancorou no meu coração
Im Herzen hast du Anker geworfen
Ai você... navegou nos meus sentimentos
Bei dir... durch meine Gefühle gesegelt
E ancorou no meu coração
Im Herzen hast du Anker geworfen
Minha vida era nevoeiro
Mein Leben war dichtester Nebel
E o meu caminho lamaçal
Und voller Morast mein Weg
Quando você veio por inteiro
Als du mir ganz begegnetest
Libertou do cativeiro
Du befreitest mich aus Gefangenschaft
Clareou o meu quintal
Meinen Hof machtet du hell
E assim o nosso amor abençoado
So schwankt gesegnet unsre Liebe
Balança mas não cai
Balanciert, sinkt nie ins Nichts
Resiste à tentação
Der Versuchung widersteht sie
E a tristeza já é coisa do passado
Traurigkeit ist längst Geschichte nun
O meu peito está curado
Geheilt ist meine Seele
Deu adeus à solidão
Der Einsamkeit Lebewohl gesagt
Felicidade hoje anda do meu lado
Das Glück geht mir zur Seite heut
Coração recuperado
Gesundet mein Gemüte
Bate forte de emoção
Vor Rührung schlägt es laut
O amor que eu sinto por você
Die Liebe, die ich für dich fühle
Por ninguém jamais senti
Fand ich zuvor bei keiner sie
Logo me apaixonei
Ich habe mich sofort verliebt
Quando te conheci
Als ich dich kennenlernte




Writer(s): Arlindo Cruz, Noca Da Portela
Carolina Soares - Audácia
Album
Audácia
date of release
28-01-2014

1 Audácia
2 Iracema
3 Verdade Nua
4 Saudade da Garoa
5 Tradição
6 Resposta ao Tempo
7 Quebra Cabeça
8 Amor Infinito
9 Pimenta
10 Extasiado
11 Audácia
12 Cristal
13 Cristal
14 Aqui pra Ele
15 Mironga
Attention! Feel free to leave feedback.