Lyrics and translation Carolina Soares - Meu Mestre É Bom de Capoeira
O
meu
mestre
é
bom
de
capoeira
My
master
is
good
at
capoeira
O
meu
mestre
sabe
jogar
My
master
knows
how
to
play
Ele
ensina
cultura
brasileira
He
teaches
Brazilian
culture
Olha
o
jeito
do
mestre
balançar
Look
at
the
way
the
master
swings
O
meu
mestre
é
bom
de
capoeira
My
master
is
good
at
capoeira
O
meu
mestre
sabe
jogar
(yê
sabe
jogar)
My
master
knows
how
to
play
(yê
knows
how
to
play)
Ele
ensina
cultura
brasileira
He
teaches
Brazilian
culture
Olha
o
jeito
do
mestre
balançar
Look
at
the
way
the
master
swings
Meu
mestre
quando
joga
na
roda
My
master
when
he
plays
in
the
circle
Capoeira
para
pra
ver
Capoeira
stops
to
watch
A
mandinga
do
jogo
de
Angola
The
magic
of
the
Angola
game
A
magia
do
jogo
e
do
saber
The
magic
of
the
game
and
of
knowledge
O
meu
mestre
é
bom
de
capoeira
My
master
is
good
at
capoeira
O
meu
mestre
sabe
jogar
My
master
knows
how
to
play
Ele
ensina
cultura
brasileira
He
teaches
Brazilian
culture
Olha
o
jeito
do
mestre
balançar
Look
at
the
way
the
master
swings
Meu
mestre
quando
canta
na
roda
My
master
when
he
sings
in
the
circle
O
meu
corpo
todo
se
arrepia
My
whole
body
shivers
Ele
canta
lembrança
de
outrora
He
sings
memories
of
the
past
Se
envolve
na
manha
da
ladainha
He
involves
himself
in
the
morning
of
the
litany
O
meu
mestre
é
bom
de
capoeira
My
master
is
good
at
capoeira
O
meu
mestre
sabe
jogar
(yê
sabe
jogar)
My
master
knows
how
to
play
(yê
knows
how
to
play)
Ele
ensina
cultura
brasileira
He
teaches
Brazilian
culture
Olha
o
jeito
do
mestre
balançar
Look
at
the
way
the
master
swings
Berimbau
tá
tocando
na
roda
Berimbau
is
playing
in
the
circle
Tá
passando
toda
energia
It
is
transmitting
all
the
energy
O
som
do
Gunga,
médio
e
da
viola
The
sound
of
the
Gunga,
medium
and
the
viola
Envolvendo
a
essência
da
magia
Involving
the
essence
of
magic
O
meu
mestre
é
bom
de
capoeira
(yê
meu
mestre
é
bom)
My
master
is
good
at
capoeira
(yê
my
master
is
good)
O
meu
mestre
sabe
jogar
(yê
sabe
jogar)
My
master
knows
how
to
play
(yê
knows
how
to
play)
Ele
ensina
cultura
brasileira
He
teaches
Brazilian
culture
Olha
o
jeito
do
mestre
balançar
Look
at
the
way
the
master
swings
O
meu
mestre
é
bom
de
capoeira
My
master
is
good
at
capoeira
O
meu
mestre
sabe
jogar
My
master
knows
how
to
play
Ele
ensina
cultura
brasileira
He
teaches
Brazilian
culture
Olha
o
jeito
do
mestre
balançar
Look
at
the
way
the
master
swings
O
meu
mestre
é
bom
de
capoeira
My
master
is
good
at
capoeira
O
meu
mestre
sabe
jogar
(yê
sabe
jogar)
My
master
knows
how
to
play
(yê
knows
how
to
play)
Ele
ensina
cultura
brasileira
He
teaches
Brazilian
culture
Olha
o
jeito
do
mestre
balançar
Look
at
the
way
the
master
swings
O
meu
mestre
é
bom
de
capoeira
My
master
is
good
at
capoeira
O
meu
mestre
sabe
jogar
My
master
knows
how
to
play
Ele
ensina
cultura
brasileira
He
teaches
Brazilian
culture
Olha
o
jeito
do
mestre
balançar
Look
at
the
way
the
master
swings
O
meu
mestre
é
bom
de
capoeira
My
master
is
good
at
capoeira
O
meu
mestre
sabe
jogar
(yê
sabe
jogar)
My
master
knows
how
to
play
(yê
knows
how
to
play)
Ele
ensina
cultura
brasileira
He
teaches
Brazilian
culture
Olha
o
jeito
do
mestre
balançar
Look
at
the
way
the
master
swings
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.