Carolina Soares - Meu Mestre É Bom de Capoeira - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Carolina Soares - Meu Mestre É Bom de Capoeira




O meu mestre é bom de capoeira
Мой мастер-это хорошо капоэйра
O meu mestre sabe jogar
Мой мастер знает, как играть
Ele ensina cultura brasileira
Он учит бразильской культуры
Olha o jeito do mestre balançar
Выглядит так, мастер качели
O meu mestre é bom de capoeira
Мой мастер-это хорошо капоэйра
O meu mestre sabe jogar (yê sabe jogar)
Мой мастер знает, как играть (yê знает, как играть)
Ele ensina cultura brasileira
Он учит бразильской культуры
Olha o jeito do mestre balançar
Выглядит так, мастер качели
Meu mestre quando joga na roda
Мой хозяин, когда играете в колеса
Capoeira para pra ver
Капоэйра для того, чтобы посмотреть,
A mandinga do jogo de Angola
A mandinga игры, Ангола
A magia do jogo e do saber
Магия игры и знать,
O meu mestre é bom de capoeira
Мой мастер-это хорошо капоэйра
O meu mestre sabe jogar
Мой мастер знает, как играть
Ele ensina cultura brasileira
Он учит бразильской культуры
Olha o jeito do mestre balançar
Выглядит так, мастер качели
Meu mestre quando canta na roda
Мой мастер, когда поет на колеса
O meu corpo todo se arrepia
Мое тело все arrepia
Ele canta lembrança de outrora
Он поет, память былого,
Se envolve na manha da ladainha
Участвует в manha акафиста
O meu mestre é bom de capoeira
Мой мастер-это хорошо капоэйра
O meu mestre sabe jogar (yê sabe jogar)
Мой мастер знает, как играть (yê знает, как играть)
Ele ensina cultura brasileira
Он учит бразильской культуры
Olha o jeito do mestre balançar
Выглядит так, мастер качели
Berimbau tocando na roda
Беримбау тут коснувшись колеса
passando toda energia
Тут мимо всей энергии
O som do Gunga, médio e da viola
Звук Gunga, средней и нарушает
Envolvendo a essência da magia
С участием суть магии
O meu mestre é bom de capoeira (yê meu mestre é bom)
Мой мастер-это хорошо, капоэйра (yê мой хозяин хорошо)
O meu mestre sabe jogar (yê sabe jogar)
Мой мастер знает, как играть (yê знает, как играть)
Ele ensina cultura brasileira
Он учит бразильской культуры
Olha o jeito do mestre balançar
Выглядит так, мастер качели
O meu mestre é bom de capoeira
Мой мастер-это хорошо капоэйра
O meu mestre sabe jogar
Мой мастер знает, как играть
Ele ensina cultura brasileira
Он учит бразильской культуры
Olha o jeito do mestre balançar
Выглядит так, мастер качели
O meu mestre é bom de capoeira
Мой мастер-это хорошо капоэйра
O meu mestre sabe jogar (yê sabe jogar)
Мой мастер знает, как играть (yê знает, как играть)
Ele ensina cultura brasileira
Он учит бразильской культуры
Olha o jeito do mestre balançar
Выглядит так, мастер качели
O meu mestre é bom de capoeira
Мой мастер-это хорошо капоэйра
O meu mestre sabe jogar
Мой мастер знает, как играть
Ele ensina cultura brasileira
Он учит бразильской культуры
Olha o jeito do mestre balançar
Выглядит так, мастер качели
O meu mestre é bom de capoeira
Мой мастер-это хорошо капоэйра
O meu mestre sabe jogar (yê sabe jogar)
Мой мастер знает, как играть (yê знает, как играть)
Ele ensina cultura brasileira
Он учит бразильской культуры
Olha o jeito do mestre balançar
Выглядит так, мастер качели





Writer(s): Mestre Nescau


Attention! Feel free to leave feedback.