Carolina Soares - Pimenta - translation of the lyrics into French
Carolina Soares Pimenta

Carolina Soares - Pimenta

Lyrics and translation Carolina Soares - Pimenta




Pimenta
Piment
Balança meu nego me abraça
Balance mon chéri, embrasse-moi
Pimenta é o meu coração
Le piment c'est mon cœur
O seu chamego me agrada
Tes câlins me plaisent
É nossa essa nova invenção
C'est à nous cette nouvelle invention
Carinho é amigo do amor
L'affection est l'amie de l'amour
Te adoro e contigo me encaixo
Je t'adore et avec toi je m'intègre
A nossa mistura é sem cor
Notre mélange est sans couleur
Que seja possível o que for
Que ce soit possible quoi qu'il arrive
Nem tudo se encontra nos livros
Tout ne se trouve pas dans les livres
Castigo é viver solidão
Le châtiment c'est de vivre dans la solitude
Em mim você tem um abrigo
En moi tu as un refuge
Pimenta é o meu coração
Le piment c'est mon cœur
Se Deus quis assim
Si Dieu l'a voulu ainsi
Ninguém vai mudar
Personne ne va changer
Se tudo é ruim
Si tout est mauvais
Me deixa te amar
Laisse-moi t'aimer
Se Deus quis assim
Si Dieu l'a voulu ainsi
Ninguém vai mudar
Personne ne va changer
Se tudo é ruim
Si tout est mauvais
Me deixa te amar
Laisse-moi t'aimer
Balança meu nego me abraça
Balance mon chéri, embrasse-moi
Pimenta é o meu coração
Le piment c'est mon cœur
O seu chamego me agrada
Tes câlins me plaisent
É nossa essa nova invenção
C'est à nous cette nouvelle invention
Carinho é amigo do amor
L'affection est l'amie de l'amour
Te adoro e contigo me encaixo
Je t'adore et avec toi je m'intègre
A nossa mistura é sem cor
Notre mélange est sans couleur
Que seja possível o que for
Que ce soit possible quoi qu'il arrive
Nem tudo se encontra nos livros
Tout ne se trouve pas dans les livres
Castigo é viver solidão
Le châtiment c'est de vivre dans la solitude
Em mim você tem um abrigo
En moi tu as un refuge
Pimenta é o meu coração
Le piment c'est mon cœur
Se Deus quis assim
Si Dieu l'a voulu ainsi
Ninguém vai mudar
Personne ne va changer
Se tudo é ruim
Si tout est mauvais
Me deixa te amar
Laisse-moi t'aimer
Se Deus quis assim
Si Dieu l'a voulu ainsi
Ninguém vai mudar
Personne ne va changer
Se tudo é ruim
Si tout est mauvais
Me deixa te amar
Laisse-moi t'aimer




Writer(s): Caju Beto, Maraial Marquinhos
Carolina Soares - Audácia
Album
Audácia
date of release
28-01-2014

1 Audácia
2 Iracema
3 Verdade Nua
4 Saudade da Garoa
5 Tradição
6 Resposta ao Tempo
7 Quebra Cabeça
8 Amor Infinito
9 Pimenta
10 Extasiado
11 Audácia
12 Cristal
13 Cristal
Attention! Feel free to leave feedback.