Lyrics and translation Carolina Soares - Quebra Cabeça

Quebra Cabeça

Não dá pra viver
Sem o teu amor
É difícil ser feliz
Longe de você
Nada pra fazer
Sobrevivo por um triz

O meu coração
Se acostumou
Foi você quem fez assim? Você me conquistou
E quando se afastou
Eu me perdi de mim

O amor é um vai e vem
Do coração
É um quebra-cabeça
De emoção
Que vira solidão
Que fica pra sempre

O amor é como um barco a navegar
Castelo de areia a beira mar

Você me faz sorrir
Você me faz chorar
Você me faz te amar

Eu te amo
Eu te quero
Impossível te esquecer

Eu te amo
Eu te quero
Impossível te esquecer

Eu te amo
Eu te quero
Impossível te esquecer

Você me faz sorrir
Você me faz chorar
Você me faz te amar

Головоломка

Не могу жить
Без твоей любви
Трудно быть счастливой
Вдали от тебя
Мне нечего делать
Едва выживаю

Моё сердце
Привыкло
Это ты сделал так? Ты покорил меня
А когда ты ушёл
Я потеряла себя

Любовь — это прилив и отлив
Сердца
Это головоломка
Эмоций
Которая превращается в одиночество
Которое остается навсегда

Любовь как корабль, плывущий по волнам
Песчаный замок на берегу моря

Ты заставляешь меня улыбаться
Ты заставляешь меня плакать
Ты заставляешь меня любить тебя

Я люблю тебя
Я хочу тебя
Невозможно тебя забыть

Я люблю тебя
Я хочу тебя
Невозможно тебя забыть

Я люблю тебя
Я хочу тебя
Невозможно тебя забыть

Ты заставляешь меня улыбаться
Ты заставляешь меня плакать
Ты заставляешь меня любить тебя