Lyrics and translation Carolina Soares - Saudades de Eziquiel

Saudades de Eziquiel

Ele veio da ilha de Maré
No saveiro do mestre João
Levantou uma Capoeira
Encantou com a sua maneira
De cantar
Ele veio da ilha de Maré
No saveiro do mestre João
Levantou uma Capoeira
Encantou com a sua maneira
De cantar com a coração
Mestre você fez a história
Quem te conheceu TEM Você na Memória
Saudade se chama Eziquiel
E um amigo de fé
E e para homem e mulher
De Ele Veio da Ilha de Maré
Não saveiro do Mestre João
Levantou a Capoeira
Encantou com um SUA Maneira
De cantar com Coração
Foi morar Lá na Preguiça
Criado na concepção
Mas viveu lá no Cabula
Até Hoje me encabula
Ter Apertado A SUA Mão
De Ele Veio da Ilha de Maré
Não saveiro do Mestre João
Levantou a Capoeira
Encantou com um SUA Maneira
De cantar com Coração
A Lua Branca vai iluminar
Novos Caminhos pra você
Vai em paz guerreiro amigo
Um abraço Ao mestre Bimba
Um dia gente se viu
Ele veio da ilha da Maré
No saveiro do mestre João
Levantou uma Capoeira
Encantou com a sua maneira
De cantar com o coração

Тоска по Эзикиелю

Он прибыл с острова Маре,
На парусной лодке мастера Жуана,
Возродил Капоэйру,
Очаровал своей манерой
Петь.
Он прибыл с острова Маре,
На парусной лодке мастера Жуана,
Возродил Капоэйру,
Очаровал своей манерой
Петь от всего сердца.
Мастер, ты творил историю,
Кто тебя знал, тот помнит тебя.
Тоскую по тебе, Эзикиель,
Верный друг
И для мужчин, и для женщин.
Он прибыл с острова Маре,
На парусной лодке мастера Жуана,
Возродил Капоэйру,
Очаровал своей манерой
Петь от всего сердца.
Поселился в Прегисе,
Вырос в Консейсане,
Но жил в Кабуле,
До сих пор меня смущает,
Что пожала твою руку.
Он прибыл с острова Маре,
На парусной лодке мастера Жуана,
Возродил Капоэйру,
Очаровал своей манерой
Петь от всего сердца.
Белая луна осветит
Новые пути для тебя.
Иди с миром, воин, друг мой,
Передай привет мастеру Бимбе,
Однажды мы встретимся.
Он прибыл с острова Маре,
На парусной лодке мастера Жуана,
Возродил Капоэйру,
Очаровал своей манерой
Петь от всего сердца.