Lyrics and translation Carolina Soares - Tradição

Tradição

Quem nunca viu o samba amanhecer
Vai no Bexiga pra ver
Vai no Bexiga pra ver

O samba não levanta mais poeira
Asfalto hoje cobriu o nosso chão
Lembrança eu tenho da saracura
Saudade tenho do nosso cordão

Bexiga hoje é só no arranha-céu
E não se vê mais a luz da lua
Mas o vai-vai está firme no pedaço
É tradição e o samba continua

9- Verdade Nua (Carolina Soares)
Ah... Quem de nós demorou
Para dar a partida
Nessa história de amor
Que até Deus duvida
Corações desencontram da razão

Ah... Essa sua passagem
Pela minha vida
Não encontro a resposta para despedida
Que deu de repente sem nem avisar

Ah... Quanto tempo faz que essa história passou
Nosso caso é mais um que causou tanta dor
E até hoje eu não sei se foi mesmo amor

É verdade nua e também dolorida
Encontra-lo com outra é abrir a ferida
E talvez descobrir que ainda te amo demais

Традиция

Кто никогда не видел самбу до рассвета
Пусть идёт в Бешигу посмотреть
Пусть идёт в Бешигу посмотреть

Самба больше не поднимает пыль
Асфальт теперь покрывает нашу землю
Я помню погоныша
Скучаю по нашей процессии

Бешига теперь только в небоскрёбах
И больше не видно света луны
Но вай-вай всё ещё крепок на своём месте
Это традиция, и самба продолжается

9- Голая правда (Каролина Соарес)
Ах... Кто из нас медлил
Чтобы начать
Эту историю любви
В которую даже Бог сомневается
Сердца расходятся с разумом

Ах... Твоё появление
В моей жизни
Я не нахожу ответа на прощание
Которое случилось внезапно, без предупреждения

Ах... Сколько времени прошло с тех пор, как эта история закончилась
Наш случай — ещё один, причинивший столько боли
И до сих пор я не знаю, была ли это настоящая любовь

Это голая и болезненная правда
Встретить тебя с другой — разбередить рану
И, возможно, обнаружить, что я всё ещё слишком сильно тебя люблю