Lyrics and translation Caroline - Счастливые

Счастливые

Влюбилась не в того в кого надо
Такой весь сам по себе
Себе на уме
Сбежали по тихому
Пропали для всех
Чтобы днями напролёт слышать этот смех

Давай проболтаем всю эту ночь
И будем пить чай, как ты любишь с апельсинами
И какая разница что нас ждёт
Давай просто будем с тобой самыми счастливыми

И нам так хорошо до неприличия
Свечусь от счастья днём и ночью нам не заснуть
И я не понимаю как же ты мог так внезапно появиться
И все вверх дном перевернуть
И нам так хорошо до неприличия
И ночью нам не заснуть
И я не понимаю как же ты мог так внезапно появиться
И все вверх дном перевернуть

Давай ты мне приснишься сегодня
В городе где много солнца
И все очень просто
Потом меня разбудишь под утро
Такой весь нежный, как будто
Для меня создан
Давай проболтаем весь этот день
И заварим чай
Как мы любим, с апельсинами
И какая разница, что нас ждёт
Давай просто будем с тобой самыми счастливыми

И нам так хорошо до неприличия
Свечусь от счастья днём и ночью нам не заснуть
И я не понимаю как же ты мог так внезапно появиться
И все вверх дном перевернуть
И нам так хорошо до неприличия
И ночью нам не заснуть
И я не понимаю как же ты мог так внезапно появиться
И все вверх дном перевернуть

Heureux

Je suis tombée amoureuse de celui qu'il ne fallait pas
Tellement indépendant
Dans son monde
Nous nous sommes enfuis en silence
Disparus aux yeux de tous
Pour entendre ce rire à longueur de journée

Parlons toute la nuit
Et buvons du thé, comme tu aimes, avec des oranges
Et qu'importe ce qui nous attend
Soyons juste les plus heureux ensemble

C'est tellement bien que c'en est indécent
Je rayonne de bonheur jour et nuit, on ne peut pas dormir
Je ne comprends pas comment tu as pu apparaître si soudainement
Et renverser tout
C'est tellement bien que c'en est indécent
Et on ne peut pas dormir la nuit
Je ne comprends pas comment tu as pu apparaître si soudainement
Et renverser tout

Rêve de moi ce soir
Dans une ville baignée de soleil
Où tout est simple
Puis réveille-moi demain matin
Tellement tendre, comme si
Tu étais fait pour moi
Parlons toute la journée
Et prépare du thé
Comme on aime, avec des oranges
Et qu'importe ce qui nous attend
Soyons juste les plus heureux ensemble

C'est tellement bien que c'en est indécent
Je rayonne de bonheur jour et nuit, on ne peut pas dormir
Je ne comprends pas comment tu as pu apparaître si soudainement
Et renverser tout
C'est tellement bien que c'en est indécent
Et on ne peut pas dormir la nuit
Je ne comprends pas comment tu as pu apparaître si soudainement
Et renverser tout