Lyrics and translation Caroline Costa - Love Again
L'homme
a
ses
raisons
У
человека
есть
свои
причины
Que
la
raison
ignore
Что
разум
игнорирует
Il
a
construit
des
maisons
Он
строил
дома
Et
on
a
cherché
de
l'or
И
мы
искали
золото.
L'homme
a
ses
raisons
У
человека
есть
свои
причины
Et
moi
je
prie
encore
И
я
снова
молюсь
Pour
une
fille
sans
maison
Для
девушки
без
дома
Que
l'on
a
blessé
pour
de
l'or
Которого
ранили
за
золото
Il
y'en
a
eu
des
combats
Есть
бои
Il
y'en
a
eu
des
guerres
Были
такие
войны
On
en
a
perdu
des
vies,
perdu
des
vies
Мы
потеряли
жизни,
потерянных
жизней
Il
y'en
a
eu
des
combats
Есть
бои
Il
y'en
a
eu
des
guerres
Были
такие
войны
Oh
il
est
temps
qu'on
s'aime
encore
О,
пришло
время
нам
снова
любить
друг
друга
Love
again,
love
again
Снова
любовь,
снова
любовь
Love
again,
love
again
Снова
любовь,
снова
любовь
Love
again,
love
again
Снова
любовь,
снова
любовь
On
a
des
tonnes
et
des
tonnes
У
нас
есть
тонны
и
тонны
De
linges
sales
à
laver
Грязное
белье
для
стирки
Et
voila
qu'il
s'étonne
И
вот
чему
он
удивляется
De
perdre
et
de
donner
Потерять
и
отдать
Mais
l'homme
a
des
tonnes
et
des
tonnes
Но
у
человека
есть
тонны
и
тонны
D'amour
à
donner
Любви,
чтобы
дать
Et
même
si
ça
détonne
И
даже
если
это
взорвется
Dans
un
monde
à
sauver
В
мир
спасти
Il
y'en
a
eu
des
combats
Есть
бои
Il
y'en
a
eu
des
guerres
Были
такие
войны
On
en
a
perdu
des
vies,
perdu
des
vies
Мы
потеряли
жизни,
потерянных
жизней
Il
y'en
a
eu
des
combats
Есть
бои
Il
y'en
a
eu
des
guerres
Были
такие
войны
Oh
il
est
temps
qu'on
s'aime
encore
О,
пришло
время
нам
снова
любить
друг
друга
Love
again,
love
again
Снова
любовь,
снова
любовь
Love
again,
love
again
Снова
любовь,
снова
любовь
Love
again,
love
again
Снова
любовь,
снова
любовь
Regarde,
regarde,
regarde
moi
Смотри,
смотри,
смотри
на
меня
Regarde,
regarde,
regarde
moi
Смотри,
смотри,
смотри
на
меня
Regarde,
regarde,
regarde
moi
Смотри,
смотри,
смотри
на
меня
Il
est
temps
qu'on
s'aime
encore
Нам
пора
снова
любить
друг
друга
Love
again,
love
again
Снова
любовь,
снова
любовь
Love
again,
love
again
Снова
любовь,
снова
любовь
Love
again,
love
again
Снова
любовь,
снова
любовь
Il
est
temps
qu'on
s'aime
encore
Нам
пора
снова
любить
друг
друга
Love
again,
love
again
Снова
любовь,
снова
любовь
Love
again,
love
again
Снова
любовь,
снова
любовь
Love
again,
love
again
Снова
любовь,
снова
любовь
Regarde,
regarde,
regarde
moi
Смотри,
смотри,
смотри
на
меня
Regarde,
regarde,
regarde
moi
Смотри,
смотри,
смотри
на
меня
Regarde,
regarde,
regarde
moi
Смотри,
смотри,
смотри
на
меня
Il
est
temps
qu'on
s'aime
encore
Нам
пора
снова
любить
друг
друга
Regarde,
regarde,
regarde
moi
Смотри,
смотри,
смотри
на
меня
Regarde,
regarde,
regarde
moi
Смотри,
смотри,
смотри
на
меня
Regarde,
regarde,
regarde
moi
Смотри,
смотри,
смотри
на
меня
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Meyer Salah, Slimane, Yaacov Salah
Attention! Feel free to leave feedback.