Caroline Guske feat. Reese Massey & Claire Chaix - Springtime - Live - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Caroline Guske feat. Reese Massey & Claire Chaix - Springtime - Live




Springtime - Live
Весенняя пора - Live
Burn the front yard tree
Сожги дерево перед домом,
How bad can it be?
Ну что с того?
Still living right in front of me
Оно всё ещё стоит перед глазами,
Oh, the sight of memories
О, как видны воспоминания.
And the winter should've ended then
Зима уже должна была закончиться,
But it's still been cold ever since
Но с тех пор всё ещё холодно.
It's like any heart with a draft in it
Как будто в сердце сквозит,
It needs fixing; a beginning
Ему нужен ремонт; начало.
Oh
О
Well, we fall from that tree
Что ж, мы падаем с этого дерева,
How bad can it be?
Ну что с того?
Bleeding from our hands and knees, oh
Кровь течёт из наших рук и коленей, о,
But it was worth a memory
Но воспоминание того стоило.
And the blizzard should've ended then
Метель уже должна была закончиться,
But it's been storming outside ever since
Но с тех пор снаружи всё бушует.
It's like any heart with a beat in it
Как будто в сердце бьётся пульс,
Just a sound in it
Просто звук.
And I left my grave at home
И я оставила свою могилу дома,
The springtime must have known
Весна, должно быть, знала,
Though sorrow will be shown
Хоть и печаль будет видна,
I won't fall down alone
Я не упаду одна.
The people here, the people there
Люди здесь, люди там,
I just wish no one would care
Я бы хотела, чтобы всем было всё равно.
The people here and everywhere
Люди здесь и везде,
Make a move and they all stare
Сделай шаг, и все смотрят.
The people here, the people there
Люди здесь, люди там,
I just wish no one would care
Я бы хотела, чтобы всем было всё равно.
The people here and everywhere
Люди здесь и везде,
Make a move and they all stare
Сделай шаг, и все смотрят.
And I left my grave at home
И я оставила свою могилу дома,
The springtime must have known
Весна, должно быть, знала,
Though sorrow will be shown
Хоть и печаль будет видна,
I won't fall down alone
Я не упаду одна.
And I left my grave at home
И я оставила свою могилу дома,
The springtime must have known
Весна, должно быть, знала,
Though sorrow will be shown
Хоть и печаль будет видна,
I won't fall down alone
Я не упаду одна,
I won't fall down alone
Я не упаду одна.





Writer(s): Caroline Guske


Attention! Feel free to leave feedback.