Drinkin' Your Coffee - Caroline Jones translation in German

Drinkin' Your Coffee

This is what it's like to be hyped up on caffeine
You finally realize what everybody means
This is what it's like to feel alone
& At the same time be so close to home
This is what it's like to be thrown into a dream

& This is what it's like to be in love, in love
Surrender in the fight against your gut
& Babe I don't know why you've chosen me
But I'm drinkin' your coffee
I'm drinkin' your coffee
I'm drinkin' your coffee
I'm drinkin' your coffee

This is what it's like to hold somebody's hand
& Have nothing running through your head but "he understands"
This is what it's like to die to joy
This is what it's like to love the noise of chaos
From a train that I can't get off

& This is what it's like to be in love, in love
Surrender in the fight against your gut
& Babe I don't know why you've chosen me
But I'm drinkin' your coffee
I'm drinkin' your coffee
I'm drinkin' your coffee
I'm drinkin' your coffee

Deinen Kaffee trinken

So fühlt es sich an, auf Koffein aufgeputscht zu sein
Du verstehst endlich, was jeder meint
So fühlt es sich an, sich allein zu fühlen
& Gleichzeitig so nah zu Hause zu sein
So fühlt es sich an, in einen Traum geworfen zu werden

& So fühlt es sich an, verliebt zu sein, verliebt
Sich im Kampf gegen dein Bauchgefühl ergeben
& Schatz, ich weiß nicht, warum du mich gewählt hast
Aber ich trinke deinen Kaffee
Ich trinke deinen Kaffee
Ich trinke deinen Kaffee
Ich trinke deinen Kaffee

So fühlt es sich an, jemandes Hand zu halten
& Nichts im Kopf haben außer "er versteht"
So fühlt es sich an, vor Freude zu sterben
So fühlt es sich an, den Lärm des Chaos zu lieben
Von einem Zug, aus dem ich nicht aussteigen kann

& So fühlt es sich an, verliebt zu sein, verliebt
Sich im Kampf gegen dein Bauchgefühl ergeben
& Schatz, ich weiß nicht, warum du mich gewählt hast
Aber ich trinke deinen Kaffee
Ich trinke deinen Kaffee
Ich trinke deinen Kaffee
Ich trinke deinen Kaffee