Drinkin' Your Coffee - Caroline Jones translation in Russian

Drinkin' Your Coffee

This is what it's like to be hyped up on caffeine
You finally realize what everybody means
This is what it's like to feel alone
& At the same time be so close to home
This is what it's like to be thrown into a dream

& This is what it's like to be in love, in love
Surrender in the fight against your gut
& Babe I don't know why you've chosen me
But I'm drinkin' your coffee
I'm drinkin' your coffee
I'm drinkin' your coffee
I'm drinkin' your coffee

This is what it's like to hold somebody's hand
& Have nothing running through your head but "he understands"
This is what it's like to die to joy
This is what it's like to love the noise of chaos
From a train that I can't get off

& This is what it's like to be in love, in love
Surrender in the fight against your gut
& Babe I don't know why you've chosen me
But I'm drinkin' your coffee
I'm drinkin' your coffee
I'm drinkin' your coffee
I'm drinkin' your coffee

Пью Твой Кофе

Вот каково это - быть взвинченной кофеином,
Ты, наконец, понимаешь, что все имеют в виду.
Вот каково это - чувствовать себя одинокой
И в то же время быть так близко к дому.
Вот каково это - быть брошенной в сон,

И вот каково это - быть влюбленной, влюбленной.
Сдаться в борьбе со своей интуицией.
И, милый, я не знаю, почему ты выбрал меня,
Но я пью твой кофе,
Я пью твой кофе,
Я пью твой кофе,
Я пью твой кофе.

Вот каково это - держать кого-то за руку
И не думать ни о чем, кроме "он понимает".
Вот каково это - умереть от радости.
Вот каково это - любить шум хаоса
Из поезда, с которого я не могу сойти.

И вот каково это - быть влюбленной, влюбленной.
Сдаться в борьбе со своей интуицией.
И, милый, я не знаю, почему ты выбрал меня,
Но я пью твой кофе,
Я пью твой кофе,
Я пью твой кофе,
Я пью твой кофе.