Winter Moon - Caroline Jones translation in German

Winter Moon

I don't feel the cold when I'm with you
Emotions so overwhelming, the heat runs through
& I'm so gone
Lying in your arms
Snow fallin' down all around
& I lose myself in you

So won't you undress me under that winter moon?
& Won't you make me feel like it ends too soon?
I want to fly
Fall at the same time
For you
Under that winter moon

It's full of light & so am I
It pierces through the night just like your smile
I can't hide
'Cause what's inside
Will show through my doubts if you kiss me now
'Cause I lose myself in you

So won't you undress me under that winter moon?
& Won't you make me feel like it ends too soon?
I want to fly
Fall at the same time
For you
Under that winter moon

For you, for you, for you
You & that winter moon

Wintermond

Ich fühle die Kälte nicht, wenn ich bei dir bin
Gefühle so überwältigend, die Hitze durchströmt mich
& ich bin so verloren
Liegend in deinen Armen
Schnee fällt ringsumher
& ich verliere mich in dir

Also zieh mich aus unter jenem Wintermond?
& Lass mich fühlen, dass es viel zu früh endet?
Ich will fliegen
Gleichzeitig fallen
Für dich
Unter jenem Wintermond

Er ist voller Licht & ich bin es auch
Er durchdringt die Nacht genau wie dein Lächeln
Ich kann mich nicht verstecken
Denn was in mir ist
Wird sich durch meine Zweifel zeigen, wenn du mich jetzt küsst
Denn ich verliere mich in dir

Also zieh mich aus unter jenem Wintermond?
& Lass mich fühlen, dass es viel zu früh endet?
Ich will fliegen
Gleichzeitig fallen
Für dich
Unter jenem Wintermond

Für dich, für dich, für dich
Du & jener Wintermond