Crude Drawing Of An Angel - Caroline Polachek translation in German

Crude Drawing Of An Angel

Draw the blinds
Draw the bath
It's a matter of time
'Til you wake up and watch me
Draw your brow
With shaky hand
So that after you're gone
I got something to hold onto

Red light
Oh, my faults
Camera one, camera two
Oh, my greed
On your side, on the carpet
Oh, your need
Camera one, camera two

Angel
I'd hold you down
Forsake me
Here on the ground
All or nothing

Draw your blood
Draw your breath
Skip the whites of your eyes
'Til you wake up and watch me
Draw your wings
From your back
I'll not be shy
No, I'll not be gentle with you

Red light
Oh, my faults
Camera one, camera two
Oh, my greed
On your side, on the carpet
Oh, your need
Camera one, camera two

Angel
I'd hold you down
Forsake me here on the ground
All or nothing

All or nothing

Rohe Zeichnung eines Engels

Zieh die Vorhänge zu
Lass das Bad ein
Es ist nur eine Frage der Zeit
Bis du aufwachst und mich beobachtest
Deine Braue zeichnen
Mit zittriger Hand
Sodass ich, nachdem du gegangen bist
Etwas habe, woran ich mich festhalten kann

Rotes Licht
Oh, meine Fehler
Kamera eins, Kamera zwei
Oh, meine Gier
Auf deiner Seite, auf dem Teppich
Oh, dein Bedürfnis
Kamera eins, Kamera zwei

Engel
Ich würde dich festhalten
Verlass mich
Hier auf dem Boden
Alles oder nichts

Zeichne dein Blut
Zeichne deinen Atem
Lass das Weiße deiner Augen aus
Bis du aufwachst und mich beobachtest
Deine Flügel zeichnen
Von deinem Rücken
Ich werde nicht schüchtern sein
Nein, ich werde nicht sanft mit dir sein

Rotes Licht
Oh, meine Fehler
Kamera eins, Kamera zwei
Oh, meine Gier
Auf deiner Seite, auf dem Teppich
Oh, dein Bedürfnis
Kamera eins, Kamera zwei

Engel
Ich würde dich festhalten
Verlass mich hier auf dem Boden
Alles oder nichts

Alles oder nichts