Lyrics and translation Caroline Polachek - Hey Big Eyes

Hey Big Eyes

I can picture you right now
At a window seat
Crying for nobody, except the world
I can picture you right now
Running down the street
Late for nobody, except the world
Hey big eyes, can you swim?
Swim down to me
Hey red stone, can you burn?
Burn down to me
Alight, alight
Alight, alight
Picture me all messed up now
Can′t talk to nobody
Can't plan for anything
Except the rain
Today the flags will all fly green
At the embassies
You′re here next to me, except you're not
Hey big eyes, can you swim?
Swim down to me
Hey red stone, can you burn?
Burn down to me
Alight, alight
Alight, alight
Hey big eyes, can you swim?
Swim down to me
Hey red stone, can you burn?
Burn down, burn down
Hey big eyes, can you swim?
Swim down to me
Hey red stone, can you burn?
Burn down to me
Alight, alight
Alight, alight

Большие глаза

Я представляю тебя прямо сейчас
У окна,
Плачущим ни о ком, кроме всего мира
Я представляю тебя прямо сейчас
Бегущим по улице,
Опаздывающим ни к кому, кроме всего мира
Эй, большие глаза, ты умеешь плавать?
Плыви ко мне
Эй, красный камень, ты можешь гореть?
Сгори для меня
Зажгись, зажгись
Зажгись, зажгись
Представь меня сейчас совершенно растерянной
Не могу ни с кем говорить
Не могу ничего планировать
Кроме дождя
Сегодня на всех посольствах
Будут развеваться зелёные флаги
Ты здесь, рядом со мной, но тебя нет
Эй, большие глаза, ты умеешь плавать?
Плыви ко мне
Эй, красный камень, ты можешь гореть?
Сгори для меня
Зажгись, зажгись
Зажгись, зажгись
Эй, большие глаза, ты умеешь плавать?
Плыви ко мне
Эй, красный камень, ты можешь гореть?
Сгори, сгори
Эй, большие глаза, ты умеешь плавать?
Плыви ко мне
Эй, красный камень, ты можешь гореть?
Сгори для меня
Зажгись, зажгись
Зажгись, зажгись