Caroline Polachek - I Believe - translation of the lyrics into French
Caroline Polachek I Believe

Caroline Polachek - I Believe

Lyrics and translation Caroline Polachek - I Believe




I Believe
J'y Crois
Look over the edge, but not too far
Regarde par-dessus le bord, mais pas trop loin
You're not alone
Tu n'es pas seul
Under a sky of vultures
Sous un ciel de vautours
With all that could've been
Avec tout ce qui aurait pu être
You made it home
Tu es rentré chez toi
With silver string unbroken
Avec un fil d'argent intact
Ain't that the sweetest gift?
N'est-ce pas le plus beau cadeau ?
Oh, little miracle
Oh, petit miracle
Swing low
Berce-toi
Where there can be no compromises
Là où il ne peut y avoir aucun compromis
Down low
Berce-toi
I don't know but I believe
Je ne sais pas, mais j'y crois
We'll get another day together
On aura un autre jour ensemble
Violent love
Amour violent
Feel my embrace, oh
Sentis mon étreinte, oh
No, I don't know but I believe
Non, je ne sais pas, mais j'y crois
And I'd have said it was impossible
Et j'aurais dit que c'était impossible
To find you in this life and keep you just enough
De te trouver dans cette vie et de te garder juste assez
Oh, little miracle
Oh, petit miracle
Swing low
Berce-toi
Where there can be no compromises
Là où il ne peut y avoir aucun compromis
Down low
Berce-toi
I don't know but I believe
Je ne sais pas, mais j'y crois
We'll get another day together
On aura un autre jour ensemble
Violent love
Amour violent
Feel my embrace, oh
Sentis mon étreinte, oh
No, I don't know but I believe
Non, je ne sais pas, mais j'y crois
(Look over the edge, but not too far)
(Regarde par-dessus le bord, mais pas trop loin)
Ooh, ooh, ooh
Ooh, ooh, ooh
Ooh-ooh-ooh-ooh
Ooh-ooh-ooh-ooh
Ooh, ooh, ooh, ooh
Ooh, ooh, ooh, ooh
Ooh-ooh-ooh-ooh (look over the edge, but not too far)
Ooh-ooh-ooh-ooh (regarde par-dessus le bord, mais pas trop loin)
Ooh-ooh-ooh-ooh-ooh
Ooh-ooh-ooh-ooh-ooh
Ooh-ooh-ooh-ooh, ooh-ooh-ooh
Ooh-ooh-ooh-ooh, ooh-ooh-ooh
Ooh, ooh, ooh
Ooh, ooh, ooh
I don't know, but I believe
Je ne sais pas, mais j'y crois
We'll get another day together
On aura un autre jour ensemble
Violent love
Amour violent
Feel my embrace, oh
Sentis mon étreinte, oh
No, I don't know, but I believe
Non, je ne sais pas, mais j'y crois
Violent love
Amour violent
Feel my embrace
Sentis mon étreinte
Look over the edge
Regarde par-dessus le bord
But not too far
Mais pas trop loin
But not too far
Mais pas trop loin




Writer(s): Ariel Rechtshaid, Caroline Polachek, Daniel Harle
Caroline Polachek - Desire, I Want To Turn Into You
Album
Desire, I Want To Turn Into You
date of release
14-02-2023

1 Smoke
2 Sunset
3 Billions
4 Bunny Is A Rider
5 Blood And Butter
6 Welcome To My Island
7 Pretty In Possible
8 Crude Drawing Of An Angel
9 I Believe
10 Hopedrunk Everasking
11 Butterfly Net
12 Fly To You (feat. Grimes and Dido)
Attention! Feel free to leave feedback.