Lyrics and translation Caroline Polachek - Smoke
It's
just
smoke
Ce
n'est
que
de
la
fumée
It's
just
smoke
Ce
n'est
que
de
la
fumée
Floating
over
the
volcano
Flottant
au-dessus
du
volcan
It's
just
smoke
Ce
n'est
que
de
la
fumée
Go
on,
you
know
I
can't
say
no
Allez,
tu
sais
que
je
ne
peux
pas
dire
non
It's
just
smoke
Ce
n'est
que
de
la
fumée
It's
just
smoke
Ce
n'est
que
de
la
fumée
Floating
over
the
volcano
Flottant
au-dessus
du
volcan
It's
just
smoke
Ce
n'est
que
de
la
fumée
Selling
me
out
on
the
down
low
Me
vendre
en
douce
And
you
are
Et
tu
es
The
big
answer
tonight
La
grande
réponse
ce
soir
And
you
are
Et
tu
es
Melting
everything
about
me
En
train
de
faire
fondre
tout
ce
que
je
suis
Oh,
don't
worry
'bout
me
Oh,
ne
t'inquiète
pas
pour
moi
It's
just
smoke
Ce
n'est
que
de
la
fumée
And
the
fallout
doesn't
phase
me
Et
les
retombées
ne
me
font
pas
peur
Take
a
bullet
for
my
baby
Prendre
une
balle
pour
mon
bébé
For
the
one
thing
that'll
save
me,
I
know
Pour
la
seule
chose
qui
me
sauvera,
je
sais
Mm
Mm
Throw
it
all
out
and
replace
it
Tout
jeter
et
le
remplacer
With
a
brand-new
kind
of
crazy
Par
un
nouveau
genre
de
folie
Don't
believe
it
when
you
praise
me
Ne
crois
pas
quand
tu
me
fais
des
éloges
Do
I?
Est-ce
que
je
le
fais?
Mm
Mm
And
you
are
Et
tu
es
The
big
answer
tonight
La
grande
réponse
ce
soir
And
you
are
Et
tu
es
Melting
everything
about
me
En
train
de
faire
fondre
tout
ce
que
je
suis
Oh,
don't
worry
'bout
me
Oh,
ne
t'inquiète
pas
pour
moi
It's
just
-
Ce
n'est
que
-
It's
just
smoke
Ce
n'est
que
de
la
fumée
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.