Starburned and Unkissed - Caroline Polachek translation in French

Starburned and Unkissed

Wake up
Distorted to the bone
Salt on demand
Say you miss it
But oh i know you don't
How many plans
With
Girls with makeup

Hey you casanova
Hey you supernova

Come home
The kettle's whistling
My heart's a ghost limb reaching
Starburned and unkissed

Deep fried
This isn't how to be
Naked of charms
In your long sleeve
A bitter little seed
In digital sand
And
Then you wake up

Hey you casanova
Hey you supernova

Come home
The kettle's whistling
My heart's a ghost limb reaching
Starburned and unkissed

Come home
The kettle's whistling
My heart's a ghost limb reaching
Starburned and unkissed

Tried to kiss the glass it tastes like cold
Just know that I adore you
Baby say the word when you get bored
Til then I'm waiting for you

Come home
My heart's a ghost limb reaching
Reaching, reaching, reaching, reaching
Starburned and un-

Brûlée par les étoiles et jamais embrassée

Je me réveille
Déformée jusqu'à l'os
Du sel à la demande
Tu dis que ça te manque
Mais oh, je sais que non
Combien de projets
Avec
Des filles maquillées

Hé, toi, Casanova
Hé, toi, supernova

Reviens à la maison
La bouilloire siffle
Mon cœur est un membre fantôme qui se tend
Brûlée par les étoiles et jamais embrassée

Frite
Ce n'est pas comme ça qu'il faut être
Dépourvue de charmes
Dans ta manche longue
Une petite graine amère
Dans le sable numérique
Et
Puis tu te réveilles

Hé, toi, Casanova
Hé, toi, supernova

Reviens à la maison
La bouilloire siffle
Mon cœur est un membre fantôme qui se tend
Brûlée par les étoiles et jamais embrassée

Reviens à la maison
La bouilloire siffle
Mon cœur est un membre fantôme qui se tend
Brûlée par les étoiles et jamais embrassée

J'ai essayé d'embrasser le verre, ça a le goût du froid
Sache juste que je t'adore
Chéri, dis-le quand tu t'ennuies
En attendant, je t'attends

Reviens à la maison
Mon cœur est un membre fantôme qui se tend
Qui se tend, qui se tend, qui se tend, qui se tend
Brûlée par les étoiles et jamais-