Lyrics and translation Caroline Polachek - The Gate

The Gate

Standing at the gate
I come here every day
Just to see your face
Just to hear you say
There′s no need to wait
We will be okay
'Cause finally there′s a way
To be both free and safe

Врата

Стою у врат,
Я прихожу сюда каждый день,
Только чтобы увидеть твое лицо,
Только чтобы услышать, как ты говоришь:
«Не нужно больше ждать,
С нами все будет хорошо,
Ведь наконец-то есть способ
Быть одновременно свободными и в безопасности».