Lyrics and translation Caroline Polachek - Welcome To My Island
Welcome
to
my
island
Bienvenue
sur
mon
île
See
the
palm
trees
wave
in
the
wind
Regarde
les
palmiers
onduler
au
vent
Welcome
to
my
island
Bienvenue
sur
mon
île
Hope
you
like
me,
you
ain't
leaving
J'espère
que
tu
m'aimes,
tu
ne
partiras
pas
Welcome
to
my
island
Bienvenue
sur
mon
île
See
the
palm
trees
wave
in
the
wind
Regarde
les
palmiers
onduler
au
vent
Welcome
to
my
island
Bienvenue
sur
mon
île
Hope
you
like
me,
you
ain't
leaving
J'espère
que
tu
m'aimes,
tu
ne
partiras
pas
Desire,
I
wanna
turn
into
you
Désir,
j'ai
envie
de
me
transformer
en
toi
Desire,
I
wanna
turn
into
you
Désir,
j'ai
envie
de
me
transformer
en
toi
Float
on
the
ocean
blue
Flottons
sur
l'océan
bleu
Float
on
the
ocean
blue
Flottons
sur
l'océan
bleu
Welcome
to
my
island
Bienvenue
sur
mon
île
See
the
palm
trees
wave
in
the
wind
Regarde
les
palmiers
onduler
au
vent
Welcome
to
my
island
Bienvenue
sur
mon
île
Hope
you
like
me,
you
ain't
leaving
J'espère
que
tu
m'aimes,
tu
ne
partiras
pas
Desire,
I
wanna
turn
into
you
Désir,
j'ai
envie
de
me
transformer
en
toi
Desire,
I
wanna
turn
into
you
Désir,
j'ai
envie
de
me
transformer
en
toi
Float
on
the
ocean
blue
Flottons
sur
l'océan
bleu
Float
on
the
ocean
blue
Flottons
sur
l'océan
bleu
I
am
my
father's
daughter
in
the
end
Je
suis
la
fille
de
mon
père
au
final
He
says,
"Watch
your
ego,
watch
your
head,
girl
Il
dit
: "Fais
attention
à
ton
ego,
fais
attention
à
ta
tête,
ma
fille
You're
so
smart,
so
talented
Tu
es
si
intelligente,
si
talentueuse
But
now
the
water's
turning
red
Mais
maintenant
l'eau
devient
rouge
And
it's
all
your
fault,
and
it's
all
your
mess
Et
c'est
de
ta
faute,
et
c'est
tout
ton
bordel
And
you're
all
alone,
can't
go
to
bed
Et
tu
es
toute
seule,
tu
ne
peux
pas
aller
te
coucher
Too
high
on
your
adrenaline
Trop
excitée
par
ton
adrénaline
You
gotta
go
somewhere
where
you
can't
pretend
Tu
dois
aller
quelque
part
où
tu
ne
peux
pas
faire
semblant
Go
forget
the
rules,
forget
your
friends
Va
oublier
les
règles,
oublier
tes
amis
Just
you
and
your
reflection
Juste
toi
et
ton
reflet
'Cause
nothing's
gonna
be
the
same
again
Parce
que
rien
ne
sera
plus
jamais
pareil
No,
nothing's
gonna
be
the
same
again"
Non,
rien
ne
sera
plus
jamais
pareil"
Desire
Désir
Float
on
the
ocean
blue
Flottons
sur
l'océan
bleu
Float
on
the
ocean
blue
Flottons
sur
l'océan
bleu
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.