Caroline Rose - Let Me In - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Caroline Rose - Let Me In




Let Me In
Впусти Меня
Break me in
Приручи меня
This page is gettin' me tethered
Эта страница меня сковывает
And I've been feelin' human
И я чувствую себя такой человечной
From my bed, I hear them whisperin'
Из своей постели я слышу шепот
The music from the hall, it filters in
Музыка из зала проникает внутрь
Somebody in the court yells
Кто-то во дворе кричит
"I'm in love again"
снова влюблен"
While I am on my knees
Пока я стою на коленях
Cryin' out, when that moon is bright
Взывая, когда луна яркая
Yes, we'll shout
Да, мы кричим
"We are young, we're free
"Мы молоды, мы свободны
And we don't need anyone"
И нам никто не нужен"
Break me out
Выпусти меня
We'll crawl out of our graves tonight
Мы выползем из своих могил сегодня ночью
But we will not make a sound
Но мы не издадим ни звука
When the heavens open up, we'll give them
Когда небеса разверзнутся, мы дадим им
A taste of dirt, our backs a-blistering
Попробовать грязь, наши спины в волдырях
A-crawlin', crawlin' 'til our jeans wear thin
Ползем, ползем, пока наши джинсы не протрутся
We'll scale the trees
Мы залезем на деревья
Cryin' out, when that moon is bright
Взывая, когда луна яркая
Yes, we'll shout
Да, мы кричим
"We are young, we're free
"Мы молоды, мы свободны
And we don't need anyone"
И нам никто не нужен"
Just to take a bite outta you
Просто чтобы откусить кусочек от тебя
Don't let me settle down
Не дай мне успокоиться
Oh, just to let me taste your skin
О, просто чтобы позволить мне почувствовать твою кожу
With the natives on the prowl
С хищниками на охоте
It takes a life to live
Нужна жизнь, чтобы жить
So would you, please, just let me in?
Так что, пожалуйста, просто впусти меня
Let me in
Впусти меня
Let me in
Впусти меня
We're cryin' out
Мы взываем
We're cryin' out
Мы взываем
Cryin' out
Взывая
"We are young, we're free
"Мы молоды, мы свободны
And we don't need anyone"
И нам никто не нужен"
For when do you work now?
Так когда ты работаешь теперь?





Writer(s): Caroline Rose


Attention! Feel free to leave feedback.